Type de restauration
semi-gastronomique
Traditionnelle
Spécialités
Alsaciennes
Tarte flambée
Gibier
Lydie et Claude Fuchs sont heureux de vous accueillir dans leur belle maison à colombages datant de 1777. Entrez dans la salle à manger qui vous fera découvrir les travaux de la vigne par ses fresques murales peintes par Jean Cramer en 1946. Vous découvrirez notre carte qui se compose de spécialités régionales mais aussi de plats gastronomiques pour satisfaire les plus gourmets.
En lire plus
Infos diverses
Accès handicapés
Animaux acceptés
Chèques vacances
Moyen de paiement
- Carte bancaire
- Chèque
- Chèques vacances acceptés
- Espèces
- Tickets restaurant-chèques déjeuner
object(FicheLeiADT)#12 (4) {
["id_produit":"FicheLeiADT":private]=>
string(9) "255000014"
["fiche_lei"]=>
array(100) {
["PRODUIT"]=>
string(9) "255000014"
["NOM"]=>
string(38) "Auberge de Traenheim Zum Loejelgücker"
["ENTITE_GESTIONNAIRE"]=>
string(3) "255"
["ENTITE_NOM"]=>
string(51) "Office de tourisme Intercommunal Mossig et Vignoble"
["TYPE_DE_PRODUIT"]=>
string(7) "1900014"
["TYPE_NOM"]=>
string(12) "Restauration"
["ADRPROD_NUMERO"]=>
string(9) "255000014"
["ADRPROD_NUM_VOIE"]=>
string(2) "17"
["ADRPROD_LIB_VOIE"]=>
string(14) "rue Principale"
["ADRPROD_CP"]=>
string(5) "67310"
["ADRPROD_LIBELLE_COMMUNE"]=>
string(9) "Traenheim"
["ADRPROD_TEL"]=>
string(14) "03 88 50 38 19"
["ADRPROD_FAX"]=>
string(14) "03 88 50 36 31"
["ADRPROD_EMAIL"]=>
string(26) "loejelgucker@traenheim.net"
["ADRPROD_URL"]=>
string(33) "http://www.aubergedetraenheim.com"
["ADRPROD_PAYS"]=>
string(6) "FRANCE"
["ADR_PROD_COMPLETE"]=>
string(36) "17 rue Principale
67310 Traenheim" ["ADRESSE"]=> string(9) "255000014" ["LONGITUDE"]=> string(8) "7,465909" ["LATITUDE"]=> string(9) "48,595051" ["GEOREFTYPE"]=> string(1) "2" ["GEOREF"]=> string(1) "2" ["INSEE"]=> string(5) "67492" ["COMMENTAIRE"]=> string(388) "Lydie et Claude Fuchs sont heureux de vous accueillir dans leur belle maison à colombages datant de 1777. Entrez dans la salle à manger qui vous fera découvrir les travaux de la vigne par ses fresques murales peintes par Jean Cramer en 1946. Vous découvrirez notre carte qui se compose de spécialités régionales mais aussi de plats gastronomiques pour satisfaire les plus gourmets." ["COMMENTAIREL1"]=> string(183) "Dans cette belle maison à colombages, vous découvrirez notre carte qui se compose de spécialités régionales mais aussi de plats gastronomiques pour satisfaire les plus gourmets. " ["MEMO3"]=> string(699) "
Lydie et Claude Fuchs sont heureux de vous accueillir dans leur belle maison à colombages datant de 1777. Entrez dans la salle à manger qui vous fera découvrir les travaux de la vigne par ses fresques murales peintes par Jean Cramer en 1946.
Lydie und Claude freuen sich, Sie in ihrem malerischen, aus dem Jahre 1727 stammenden Fachwerkhaus, willkommen zu heissen. Treten Sie in die gemütliche Essstube ein wo ausdrucksvolle dekorative Wandbemalungen.
Lydie and Claude Fuchs will be pleased to welcome you to their lovely half-timbered house dating from 1727. Step into the dining room and be greeted with murals featuring the crafts associated with the cultivation of vines" ["CIVILITE_PERSONNE_EN_CHARGE"]=> string(8) "Monsieur" ["NOM_PERSONNE_EN_CHARGE"]=> string(5) "FUCHS" ["PRENOM_PERSONNE_EN_CHARGE"]=> string(6) "Claude" ["ADRESSE_PERSONNE_EN_CHARGE"]=> string(9) "255001639" ["ADRPEC_NUMERO"]=> string(9) "255001639" ["ADRPEC_NUM_VOIE"]=> string(2) "17" ["ADRPEC_LIB_VOIE"]=> string(14) "rue Principale" ["ADRPEC_CP"]=> string(5) "67310" ["ADRPEC_LIBELLE_COMMUNE"]=> string(9) "Traenheim" ["ADRPEC_TEL"]=> string(14) "03 88 50 38 19" ["ADRPEC_FAX"]=> string(14) "03 88 50 36 31" ["ADRPEC_EMAIL"]=> string(26) "loejelgucker@traenheim.net" ["ADRPEC_URL"]=> string(26) "www.aubergedetraenheim.com" ["ADRPEC_PAYS"]=> string(6) "FRANCE" ["ADR_PERS_COMPLETE"]=> string(36) "17 rue Principale
67310 Traenheim" ["CIVILITE_RESPONSABLE"]=> string(8) "Monsieur" ["NOM_RESPONSABLE"]=> string(5) "FUCHS" ["PRENOM_RESPONSABLE"]=> string(6) "Claude" ["COMMISSION_GESTIONNAIRE"]=> string(1) "0" ["VALABLE_DEPUIS"]=> string(10) "01/01/2000" ["VALABLE_JUSQU_A"]=> string(10) "01/01/2050" ["ENTITEP"]=> string(2) "-1" ["MARQUAGE"]=> string(1) "0" ["DATMAJ"]=> string(19) "08/02/2019 16:21:34" ["DATECREATION"]=> string(19) "03/02/2011 16:25:13" ["CRITERES"]=> array(85) { [900000]=> array(3) { [1903852]=> string(0) "" [1901938]=> string(0) "" [1903610]=> string(0) "" } [1900003]=> array(2) { [1234000026]=> string(0) "" [1234000029]=> string(0) "" } [1900013]=> array(1) { [0]=> string(15) "8 km - Molsheim" } [1900048]=> array(5) { [1234000001]=> string(0) "" [1900113]=> string(0) "" [1234000009]=> string(0) "" [1907628]=> string(0) "" [1900111]=> string(0) "" } [1900049]=> array(1) { [0]=> string(3) "200" } [1900053]=> array(1) { [0]=> string(3) "155" } [1900056]=> array(1) { [1900194]=> string(0) "" } [1900067]=> array(3) { [1908377]=> string(0) "" [1900236]=> string(0) "" [1900235]=> string(0) "" } [1900176]=> array(3) { [1906987]=> string(0) "" [1906888]=> string(0) "" [1903951]=> string(0) "" } [1900179]=> array(1) { [1900892]=> string(0) "" } [1900187]=> array(2) { [1901157]=> string(0) "" [1901143]=> string(0) "" } [1900189]=> array(1) { [1901207]=> string(0) "" } [1900208]=> array(13) { [1906974]=> string(0) "" [1904983]=> string(0) "" [1903791]=> string(0) "" [1904984]=> string(0) "" [1905363]=> string(0) "" [1907638]=> string(0) "" [1909206]=> string(0) "" [1908565]=> string(0) "" [1901322]=> string(0) "" [1908586]=> string(0) "" [1901333]=> string(0) "" [1901337]=> string(0) "" [1906475]=> string(0) "" } [1900209]=> array(3) { [1901340]=> string(0) "" [1901341]=> string(0) "" [1903931]=> string(0) "" } [1900267]=> array(1) { [1901656]=> string(0) "" } [1900268]=> array(2) { [1901658]=> string(0) "" ["accept_animaux"]=> int(1) } [1900358]=> array(1) { [1902207]=> string(0) "" } [1900390]=> array(2) { [1908125]=> string(2) "50" [1908124]=> string(2) "10" } [1900421]=> string(76) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/wangenbourg2/photos/255000014_1.jpg" [1900437]=> array(1) { [1909082]=> string(0) "" } [1900461]=> array(5) { [1909237]=> string(0) "" [1908571]=> string(0) "" [1903519]=> string(0) "" [1911639]=> string(0) "" [1909894]=> string(0) "" } [1900507]=> array(4) { [1903782]=> string(2) "80" [1903783]=> string(2) "30" [1903784]=> string(2) "45" [1903787]=> string(2) "60" } [1900509]=> array(2) { [1903796]=> string(3) "12h" [1903797]=> string(3) "14h" } [1900511]=> array(2) { [1903800]=> string(3) "19h" [1903801]=> string(5) "21h30" } [1900513]=> array(2) { [1909699]=> string(0) "" [1903808]=> string(0) "" } [1900526]=> array(1) { [1903903]=> string(0) "" } [1900569]=> array(3) { [1904443]=> string(0) "" [1906329]=> string(0) "" [1904449]=> string(0) "" } [1900603]=> string(76) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/wangenbourg2/photos/255000014_4.jpg" [1900605]=> array(1) { [1904881]=> string(2) "30" } [1900631]=> array(1) { [1909063]=> string(31) "Menus groupes de 15€ à 50€" } [1900681]=> array(1) { [1908181]=> string(0) "" } [1900739]=> array(3) { [1911134]=> string(0) "" [1910945]=> string(0) "" [1911032]=> string(0) "" } [1900751]=> string(76) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/wangenbourg2/photos/255000014_5.jpg" [1900763]=> array(2) { [1908016]=> string(0) "" [1908137]=> string(0) "" } [1900781]=> string(76) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/wangenbourg2/photos/255000014_6.jpg" [1900782]=> string(76) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/wangenbourg2/photos/255000014_7.jpg" [1900830]=> array(1) { [0]=> string(13) "Vins d'Alsace" } [1900837]=> array(2) { [1906808]=> string(0) "" [1907645]=> string(0) "" } [1900844]=> array(1) { [1909252]=> string(0) "" } [1900861]=> string(77) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/wangenbourg2/photos/255000014_11.jpg" [1900862]=> string(77) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/wangenbourg2/photos/255000014_12.jpg" [1900876]=> array(1) { [1907089]=> string(0) "" } [1900945]=> array(1) { [1907591]=> string(0) "" } [1901000]=> array(1) { [0]=> string(1) "1" } [1901001]=> array(1) { [0]=> string(2) "30" } [1901028]=> array(1) { [1911240]=> string(0) "" } [1901129]=> array(1) { [1908717]=> string(76) "https://www.facebook.com/Auberge-de-Traenheim-Loejelgucker-1614323322123205/" } [1901192]=> array(1) { [1909068]=> string(0) "" } [1901194]=> array(1) { [1909092]=> string(0) "" } [1901314]=> array(3) { [1909728]=> string(0) "" [1909727]=> string(0) "" [1909729]=> string(0) "" } [1901334]=> array(1) { [0]=> string(93) "Une cuisine à la fois régionale et gastronomique avec des plats en harmonie avec la saison." } [1901343]=> array(3) { [1909917]=> string(0) "" [1911085]=> string(0) "" [1911086]=> string(0) "" } [1901347]=> array(1) { [1909922]=> string(0) "" } [1901358]=> array(1) { [1910055]=> string(0) "" } [1901359]=> array(1) { [1910074]=> string(0) "" } [1901382]=> array(1) { [1910787]=> string(0) "" } [1901399]=> array(1) { [1910881]=> string(0) "" } [1901413]=> array(1) { [0]=> string(2) "-1" } [1901419]=> array(1) { [0]=> string(54) "chauffeur + guide gratuits ou 1gratuité pour 20 pers." } [1901435]=> array(3) { [1911186]=> string(0) "" [1911187]=> string(0) "" [1911189]=> string(0) "" } [1901460]=> string(84) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/wangenbourg2/photos/255000014_1_258x100.jpg" [1901488]=> array(6) { [1911381]=> string(0) "" [1911382]=> string(0) "" [1911383]=> string(0) "" [1911384]=> string(0) "" [1911385]=> string(0) "" [1911387]=> string(0) "" } [1901501]=> array(1) { [1911450]=> string(0) "" } [1901509]=> string(77) "https://liesel.alsace/article/auberge-de-traenheim-zum-loejelgucker-255000014" [211000015]=> array(1) { [211000077]=> string(0) "" } [212000127]=> array(1) { [212000443]=> string(0) "" } [212000149]=> array(2) { [212000586]=> string(0) "" [212000582]=> string(0) "" } [212000160]=> array(1) { [212000805]=> string(0) "" } [212000172]=> array(1) { [212000655]=> string(0) "" } [212000187]=> array(1) { [212000727]=> string(0) "" } [255000007]=> array(1) { [0]=> string(2) "10" } [255000012]=> array(1) { [255000074]=> string(0) "" } [255000020]=> array(1) { [255000184]=> string(0) "" } [329000067]=> array(1) { [329000215]=> string(0) "" } [329000068]=> array(1) { [329000276]=> string(0) "" } [329000090]=> array(1) { [329000467]=> string(0) "" } [403000000]=> array(1) { [403000016]=> string(0) "" } [403000009]=> array(1) { [403000067]=> string(0) "" } [405000004]=> array(1) { [405000003]=> string(0) "" } [405000005]=> array(1) { [405000009]=> string(0) "" } [430000000]=> array(1) { [430000000]=> string(0) "" } [901000044]=> array(1) { [0]=> string(17) "ZUM LOEJELGÜCKER" } [901000053]=> array(1) { [0]=> string(13) "LOEJELGÜCKER" } [950000000]=> array(1) { [0]=> string(17) "ZUM LOEJELGÜCKER" } [950000001]=> array(1) { [0]=> string(13) "LOEJELGÜCKER" } } ["NOMENCLATURE"]=> array(85) { [900000]=> array(4) { [1903852]=> string(18) "Strasbourg-Région" [1901938]=> string(27) "Pays des lumières de Noël" [1903610]=> string(27) "Pays Bruche Piémont Mossig" [0]=> string(7) "Secteur" } [1900003]=> array(3) { [1234000026]=> string(10) "Lundi soir" [1234000029]=> string(10) "Mardi soir" [0]=> string(22) "Fermeture hebdomadaire" } [1900013]=> array(1) { [0]=> string(40) "Distance (km) et nom gare la plus proche" } [1900048]=> array(6) { [1234000001]=> string(14) "Carte bancaire" [1900113]=> string(7) "Chèque" [1234000009]=> string(27) "Chèques vacances acceptés" [1907628]=> string(8) "Espèces" [1900111]=> string(37) "Tickets restaurant-chèques déjeuner" [0]=> string(17) "Moyen de paiement" } [1900049]=> array(1) { [0]=> string(12) "Altitude (m)" } [1900053]=> array(1) { [0]=> string(36) "Nombre total de couverts (en salles)" } [1900056]=> array(2) { [1900194]=> string(7) "1 toque" [0]=> string(15) "Gault et Millau" } [1900067]=> array(4) { [1908377]=> string(9) "Français" [1900236]=> string(8) "Allemand" [1900235]=> string(7) "Anglais" [0]=> string(19) "Langues pratiquées" } [1900176]=> array(4) { [1906987]=> string(12) "ADT67 (club)" [1906888]=> string(10) "Marlenheim" [1903951]=> string(51) "Office de tourisme Intercommunal Mossig et Vignoble" [0]=> string(12) "Adhérent à" } [1900179]=> array(2) { [1900892]=> string(7) "1 fleur" [0]=> string(28) "Classement Communes fleuries" } [1900187]=> array(3) { [1901157]=> string(8) "Terrasse" [1901143]=> string(13) "Climatisation" [0]=> string(23) "Equipement restauration" } [1900189]=> array(2) { [1901207]=> string(8) "Vignoble" [0]=> string(12) "Localisation" } [1900208]=> array(14) { [1906974]=> string(28) "Propose un menu/plat du jour" [1904983]=> string(9) "Déjeuner" [1903791]=> string(16) "Déjeuner buffet" [1904984]=> string(6) "Dîner" [1905363]=> string(38) "Menu pour les enfants (pour déjeuner)" [1907638]=> string(35) "Menu pour les enfants (pour dîner)" [1909206]=> string(32) "Au moins 2 choix de menu enfants" [1908565]=> string(71) "Propose des menus associant mets-vins avec possibilité de vin au verre" [1901322]=> string(15) "Accueil groupes" [1908586]=> string(58) "Capacité de l'équipe à renseigner sur les vins d'Alsace" [1901333]=> string(41) "Soirées à thème / animations musicales" [1901337]=> string(36) "Traiteur et organisation de banquets" [1906475]=> string(10) "A emporter" [0]=> string(31) "Services pratiques restauration" } [1900209]=> array(4) { [1901340]=> string(12) "Chaise haute" [1901341]=> string(15) "Chauffe-biberon" [1903931]=> string(21) "Réhausseur de chaise" [0]=> string(31) "Equip/services pour les enfants" } [1900267]=> array(2) { [1901656]=> string(3) "Oui" [0]=> string(18) "Accès handicapés" } [1900268]=> array(2) { [1901658]=> string(5) "Admis" [0]=> string(17) "Animaux acceptés" } [1900358]=> array(2) { [1902207]=> string(3) "Oui" [0]=> string(27) "A transmettre pour Internet" } [1900390]=> array(3) { [1908125]=> string(4) "Maxi" [1908124]=> string(4) "Mini" [0]=> string(15) "Effectif groupe" } [1900421]=> array(1) { [0]=> string(11) "Photo url 1" } [1900437]=> array(2) { [1909082]=> string(45) "Maison alsacienne traditionnelle (colombages)" [0]=> string(34) "Style d'hébergement / de batiment" } [1900461]=> array(6) { [1909237]=> string(22) "Vignoble de Strasbourg" [1908571]=> string(28) "Route des vins (site Alsace)" [1903519]=> string(21) "Wangenbourg-Engenthal" [1911639]=> string(20) "Alsace (site Alsace)" [1909894]=> string(24) "Vélo Strasbourg et nord" [0]=> string(13) "Secteur carte" } [1900507]=> array(5) { [1903782]=> string(9) "salle 1 :" [1903783]=> string(9) "salle 2 :" [1903784]=> string(9) "salle 3 :" [1903787]=> string(12) "terrasse 1 :" [0]=> string(18) "Nombre de couverts" } [1900509]=> array(3) { [1903796]=> string(12) "à partir de" [1903797]=> string(10) " jusqu'à" [0]=> string(21) "Horaires du déjeuner" } [1900511]=> array(3) { [1903800]=> string(12) "à partir de" [1903801]=> string(9) " jusqu'à" [0]=> string(18) "Horaires du dîner" } [1900513]=> array(3) { [1909699]=> string(18) "semi-gastronomique" [1903808]=> string(14) "Traditionnelle" [0]=> string(20) "Type de restauration" } [1900526]=> array(2) { [1903903]=> string(34) "Mallette de jeux/jeux de société" [0]=> string(34) "Equip. de loisirs pour les enfants" } [1900569]=> array(4) { [1904443]=> string(11) "Alsaciennes" [1906329]=> string(14) "Tarte flambée" [1904449]=> string(6) "Gibier" [0]=> string(13) "Spécialités" } [1900603]=> array(1) { [0]=> string(11) "Photo url 2" } [1900605]=> array(2) { [1904881]=> string(7) "salle 1" [0]=> string(32) "Capacité des salles de réunion" } [1900631]=> array(2) { [1909063]=> string(22) "Offres promotionnelles" [0]=> string(20) "Avantages tarifaires" } [1900681]=> array(2) { [1908181]=> string(38) "Hotels-restaurant 2017-18 - Restaurant" [0]=> string(26) "Brochures année prochaine" } [1900739]=> array(4) { [1911134]=> string(33) "Editions communes Suisse-Molsheim" [1910945]=> string(31) "Suisse Alsace – Guide Accueil" [1911032]=> string(17) "Porte du vignoble" [0]=> string(13) "Brochure/site" } [1900751]=> array(1) { [0]=> string(11) "Photo url 3" } [1900763]=> array(3) { [1908016]=> string(14) "Chefs d'Alsace" [1908137]=> string(20) "Maître restaurateur" [0]=> string(18) "Label restauration" } [1900781]=> array(1) { [0]=> string(11) "Photo url 4" } [1900782]=> array(1) { [0]=> string(11) "Photo url 5" } [1900830]=> array(1) { [0]=> string(23) "Types de vins proposés" } [1900837]=> array(3) { [1906808]=> string(10) "Paperboard" [1907645]=> string(5) "Ecran" [0]=> string(44) "Equipement des salles de réunion/séminaire" } [1900844]=> array(2) { [1909252]=> string(25) "En voiture toute l'année" [0]=> string(6) "Accès" } [1900861]=> array(1) { [0]=> string(11) "Photo url 6" } [1900862]=> array(1) { [0]=> string(11) "Photo url 7" } [1900876]=> array(2) { [1907089]=> string(2) "B3" [0]=> string(27) "Secteur carte guide HR adts" } [1900945]=> array(2) { [1907591]=> string(2) "86" [0]=> string(15) "Zonage local_fr" } [1901000]=> array(1) { [0]=> string(28) "Nombre de salles de réunion" } [1901001]=> array(1) { [0]=> string(39) "Capacité totale des salles de réunion" } [1901028]=> array(2) { [1911240]=> string(9) "Intention" [0]=> string(30) "Marque vignoble et découverte" } [1901129]=> array(2) { [1908717]=> string(8) "Facebook" [0]=> string(22) "Liens réseaux sociaux" } [1901192]=> array(2) { [1909068]=> string(3) "Oui" [0]=> string(70) "Propose des tarifs groupes ou commissionne (TO, agences, autocaristes)" } [1901194]=> array(2) { [1909092]=> string(45) "Un repas "spécial randonneurs" est proposé." [0]=> string(21) "Vélotourisme / rando" } [1901314]=> array(4) { [1909728]=> string(2) "DE" [1909727]=> string(2) "FR" [1909729]=> string(2) "EN" [0]=> string(25) "Commentaire disponible en" } [1901334]=> array(1) { [0]=> string(33) "Vignoble et découverte : le plus" } [1901343]=> array(4) { [1909917]=> string(11) "sans gluten" [1911085]=> string(12) "végétarien" [1911086]=> string(18) "végétalien/vegan" [0]=> string(23) "Propose des plats/menus" } [1901347]=> array(2) { [1909922]=> string(3) "oui" [0]=> string(65) "CRITERE RESOT - NE PAS COCHER SVP - pre-select guide HR 2015-2016" } [1901358]=> array(2) { [1910055]=> string(18) "Mossig et Vignoble" [0]=> string(18) "Fiche pour ResoPro" } [1901359]=> array(2) { [1910074]=> string(3) "Oui" [0]=> string(35) "Etablissement classé ou labellisé" } [1901382]=> array(2) { [1910787]=> string(3) "oui" [0]=> string(15) "here_localisée" } [1901399]=> array(2) { [1910881]=> string(18) "Mossig et Vignoble" [0]=> string(22) "Pour import mon E-mage" } [1901413]=> array(1) { [0]=> string(26) "Tarif synthétique (avizi)" } [1901419]=> array(1) { [0]=> string(41) "Commentaire commissions (TO, agences ...)" } [1901435]=> array(4) { [1911186]=> string(60) "Maître Restaurateur ou Qualité Tourisme ou label qualité" [1911187]=> string(64) "équipe en capacité de s’exprimer dans une langue étrangère" [1911189]=> string(44) "référencement guide de moins de trois ans" [0]=> string(74) "Label Vignobles et découvertes (Res) - Proposer au moins 2 des + suivants" } [1901460]=> array(1) { [0]=> string(17) "URL photo GRC 2-3" } [1901488]=> array(7) { [1911381]=> string(73) "Carte des vins proposant de manière significative les vins de la région" [1911382]=> string(71) "Ouvert pendant la haute et moyenne saison touristique de la destination" [1911383]=> string(45) "Relais vers les autres partenaires du réseau" [1911384]=> string(108) "Capacité de l'équipe en salle à présenter les vins de la région et conseiller sur l'accord mets et vins" [1911385]=> string(35) "Vin de la région proposé au verre" [1911387]=> string(41) "Cuisine en partie ou exclusivement locale" [0]=> string(51) "V et D, informations complémentaires (RES et BARS)" } [1901501]=> array(2) { [1911450]=> string(28) "Parking privé pour voitures" [0]=> string(29) "Stationnement pour véhicules" } [1901509]=> array(1) { [0]=> string(15) "URL site liesel" } [211000015]=> array(2) { [211000077]=> string(3) "oui" [0]=> string(33) "HERE_fiche pour export (selction)" } [212000127]=> array(2) { [212000443]=> string(11) "Restaurants" [0]=> string(24) "COM_Univers art de vivre" } [212000149]=> array(3) { [212000586]=> string(40) "Restaurants / Restaurants gastronomiques" [212000582]=> string(43) "Restaurants / Label 'Maitres Restaurateurs'" [0]=> string(11) "CARTO_27667" } [212000160]=> array(2) { [212000805]=> string(24) "Trustyou>Tres-bien>80-90" [0]=> string(21) "COM_recodeur_affinage" } [212000172]=> array(2) { [212000655]=> string(20) "Vignoble Sxb - Resto" [0]=> string(27) "Site_RDV - Autres vignobles" } [212000187]=> array(2) { [212000727]=> string(19) "Restaurants famille" [0]=> string(26) "Site_Famille - Restaurants" } [255000007]=> array(1) { [0]=> string(15) "Suisse _tri pdf" } [255000012]=> array(2) { [255000074]=> string(11) "Restaurants" [0]=> string(43) "Arbo site CC - Heb, restau., salons de thé" } [255000020]=> array(2) { [255000184]=> string(3) "oui" [0]=> string(24) "Fiche pour site CCMossig" } [329000067]=> array(2) { [329000215]=> string(25) "Gastronomie - Restaurants" [0]=> string(13) "Arbo site PRO" } [329000068]=> array(2) { [329000276]=> string(40) "Gastronomie et Restaurants / Restaurants" [0]=> string(11) "CARTO_27763" } [329000090]=> array(2) { [329000467]=> string(6) "TA.pro" [0]=> string(23) "Sélection pour Resopro" } [403000000]=> array(2) { [403000016]=> string(24) "Où manger / Restaurants" [0]=> string(11) "CARTO_27745" } [403000009]=> array(2) { [403000067]=> string(10) "Restaurant" [0]=> string(16) "POI - appli BRAV" } [405000004]=> array(2) { [405000003]=> string(83) "la gastronomie (restauration ou commerce de bouche systématiquement à proximité)" [0]=> string(30) "Parcours - Ce que je préfère" } [405000005]=> array(2) { [405000009]=> string(8) "handicap" [0]=> string(18) "Parcours - Je suis" } [430000000]=> array(2) { [430000000]=> string(11) "Partenaires" [0]=> string(21) "Site internet Bacchus" } [901000044]=> array(1) { [0]=> string(34) "HR - nom de la fiche pour le guide" } [901000053]=> array(1) { [0]=> string(20) "HR - nom pour le tri" } [950000000]=> array(1) { [0]=> string(37) "HR Nom de l’établissement pour ADT" } [950000001]=> array(1) { [0]=> string(46) "HR Nom de l’établissement pour tri pour ADT" } } ["PRESTA_PRESTATAIRE"]=> string(9) "255000096" ["PRESTA_ENTITE"]=> string(5) "67492" ["PRESTA_CIVILITE"]=> string(8) "Monsieur" ["PRESTA_NOM"]=> string(38) "AUBERGE DE TRAENHEIM ZUM LOEJELGÜCKER" ["PRESTA_NOM_RESPONSABLE"]=> string(5) "FUCHS" ["PRESTA_PRENOM_RESPONSABLE"]=> string(6) "Claude" ["PRESTA_N__ADRESSE"]=> string(9) "255000535" ["PRESTA_LOGIN"]=> string(0) "" ["PRESTA_PW"]=> string(0) "" ["PRESTA_DATMAJ"]=> string(19) "18/03/2014 15:05:09" ["PRESTA_MARQUAGE"]=> string(1) "0" ["PRESTA_FONCTION"]=> string(0) "" ["PRESTA_NUMERO"]=> string(9) "255000535" ["PRESTA_LIBELLE_DE_COMMUNE"]=> string(9) "Traenheim" ["PRESTA_COMPLEMENT_ADRESSE"]=> string(0) "" ["PRESTA_NUMERO_DANS_LA_VOIE"]=> string(2) "17" ["PRESTA_LIBELLE_DE_VOIE"]=> string(14) "rue Principale" ["PRESTA_DISTRIBUTION_SPECIALE"]=> string(0) "" ["PRESTA_CODE_POSTAL"]=> string(5) "67310" ["PRESTA_NUMERO_DE_TELEPHONE"]=> string(14) "03 88 50 38 19" ["PRESTA_TELEPHONE_2"]=> string(0) "" ["PRESTA_E_MAIL"]=> string(26) "loejelgucker@traenheim.net" ["PRESTA_URL"]=> string(26) "www.aubergedetraenheim.com" ["PRESTA_NUMERO_DE_FAX"]=> string(14) "03 88 50 36 31" ["PRESTA_PAYS"]=> string(6) "FRANCE" ["PRESTA_TELEPHONE3"]=> string(0) "" ["PRESTA_URL2"]=> string(0) "" ["PRESTA_EMAIL2"]=> string(0) "" ["PRESTA_ADR_PREST_COMPLETE"]=> string(36) "17 rue Principale
67310 Traenheim" ["Disponibilites2"]=> string(0) "" ["IS_RESTAURANT"]=> int(1) ["image"]=> string(76) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/wangenbourg2/photos/255000014_1.jpg" ["commune"]=> string(9) "Traenheim" ["NB_ETOILES"]=> int(0) ["NB_ETOILES_MICHELIN"]=> int(0) ["NB_EPIS"]=> int(0) ["NB_CLE_VAC"]=> int(0) ["NB_COCOTTES"]=> int(0) ["accept_animaux"]=> bool(true) ["chateaux_tdf"]=> bool(false) ["nb_pers_gite"]=> int(0) ["acces_internet"]=> bool(false) ["acces_handicap"]=> bool(true) ["chq_vacances"]=> bool(true) ["galerie_videos"]=> array(0) { } ["galerie_photos"]=> array(7) { [0]=> array(3) { [0]=> string(76) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/wangenbourg2/photos/255000014_1.jpg" [1]=> NULL [2]=> NULL } [1]=> array(3) { [0]=> string(76) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/wangenbourg2/photos/255000014_4.jpg" [1]=> NULL [2]=> NULL } [2]=> array(3) { [0]=> string(76) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/wangenbourg2/photos/255000014_5.jpg" [1]=> NULL [2]=> NULL } [3]=> array(3) { [0]=> string(76) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/wangenbourg2/photos/255000014_6.jpg" [1]=> NULL [2]=> NULL } [4]=> array(3) { [0]=> string(76) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/wangenbourg2/photos/255000014_7.jpg" [1]=> NULL [2]=> NULL } [5]=> array(3) { [0]=> string(77) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/wangenbourg2/photos/255000014_11.jpg" [1]=> NULL [2]=> NULL } [6]=> array(3) { [0]=> string(77) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/wangenbourg2/photos/255000014_12.jpg" [1]=> NULL [2]=> NULL } } ["documentation"]=> array(0) { } } ["code_lei":"FicheLeiADT":private]=> NULL ["trailer_loaded":"FicheLeiADT":private]=> bool(true) }
67310 Traenheim" ["ADRESSE"]=> string(9) "255000014" ["LONGITUDE"]=> string(8) "7,465909" ["LATITUDE"]=> string(9) "48,595051" ["GEOREFTYPE"]=> string(1) "2" ["GEOREF"]=> string(1) "2" ["INSEE"]=> string(5) "67492" ["COMMENTAIRE"]=> string(388) "Lydie et Claude Fuchs sont heureux de vous accueillir dans leur belle maison à colombages datant de 1777. Entrez dans la salle à manger qui vous fera découvrir les travaux de la vigne par ses fresques murales peintes par Jean Cramer en 1946. Vous découvrirez notre carte qui se compose de spécialités régionales mais aussi de plats gastronomiques pour satisfaire les plus gourmets." ["COMMENTAIREL1"]=> string(183) "Dans cette belle maison à colombages, vous découvrirez notre carte qui se compose de spécialités régionales mais aussi de plats gastronomiques pour satisfaire les plus gourmets. " ["MEMO3"]=> string(699) "
Lydie et Claude Fuchs sont heureux de vous accueillir dans leur belle maison à colombages datant de 1777. Entrez dans la salle à manger qui vous fera découvrir les travaux de la vigne par ses fresques murales peintes par Jean Cramer en 1946.
Lydie und Claude freuen sich, Sie in ihrem malerischen, aus dem Jahre 1727 stammenden Fachwerkhaus, willkommen zu heissen. Treten Sie in die gemütliche Essstube ein wo ausdrucksvolle dekorative Wandbemalungen.
Lydie and Claude Fuchs will be pleased to welcome you to their lovely half-timbered house dating from 1727. Step into the dining room and be greeted with murals featuring the crafts associated with the cultivation of vines" ["CIVILITE_PERSONNE_EN_CHARGE"]=> string(8) "Monsieur" ["NOM_PERSONNE_EN_CHARGE"]=> string(5) "FUCHS" ["PRENOM_PERSONNE_EN_CHARGE"]=> string(6) "Claude" ["ADRESSE_PERSONNE_EN_CHARGE"]=> string(9) "255001639" ["ADRPEC_NUMERO"]=> string(9) "255001639" ["ADRPEC_NUM_VOIE"]=> string(2) "17" ["ADRPEC_LIB_VOIE"]=> string(14) "rue Principale" ["ADRPEC_CP"]=> string(5) "67310" ["ADRPEC_LIBELLE_COMMUNE"]=> string(9) "Traenheim" ["ADRPEC_TEL"]=> string(14) "03 88 50 38 19" ["ADRPEC_FAX"]=> string(14) "03 88 50 36 31" ["ADRPEC_EMAIL"]=> string(26) "loejelgucker@traenheim.net" ["ADRPEC_URL"]=> string(26) "www.aubergedetraenheim.com" ["ADRPEC_PAYS"]=> string(6) "FRANCE" ["ADR_PERS_COMPLETE"]=> string(36) "17 rue Principale
67310 Traenheim" ["CIVILITE_RESPONSABLE"]=> string(8) "Monsieur" ["NOM_RESPONSABLE"]=> string(5) "FUCHS" ["PRENOM_RESPONSABLE"]=> string(6) "Claude" ["COMMISSION_GESTIONNAIRE"]=> string(1) "0" ["VALABLE_DEPUIS"]=> string(10) "01/01/2000" ["VALABLE_JUSQU_A"]=> string(10) "01/01/2050" ["ENTITEP"]=> string(2) "-1" ["MARQUAGE"]=> string(1) "0" ["DATMAJ"]=> string(19) "08/02/2019 16:21:34" ["DATECREATION"]=> string(19) "03/02/2011 16:25:13" ["CRITERES"]=> array(85) { [900000]=> array(3) { [1903852]=> string(0) "" [1901938]=> string(0) "" [1903610]=> string(0) "" } [1900003]=> array(2) { [1234000026]=> string(0) "" [1234000029]=> string(0) "" } [1900013]=> array(1) { [0]=> string(15) "8 km - Molsheim" } [1900048]=> array(5) { [1234000001]=> string(0) "" [1900113]=> string(0) "" [1234000009]=> string(0) "" [1907628]=> string(0) "" [1900111]=> string(0) "" } [1900049]=> array(1) { [0]=> string(3) "200" } [1900053]=> array(1) { [0]=> string(3) "155" } [1900056]=> array(1) { [1900194]=> string(0) "" } [1900067]=> array(3) { [1908377]=> string(0) "" [1900236]=> string(0) "" [1900235]=> string(0) "" } [1900176]=> array(3) { [1906987]=> string(0) "" [1906888]=> string(0) "" [1903951]=> string(0) "" } [1900179]=> array(1) { [1900892]=> string(0) "" } [1900187]=> array(2) { [1901157]=> string(0) "" [1901143]=> string(0) "" } [1900189]=> array(1) { [1901207]=> string(0) "" } [1900208]=> array(13) { [1906974]=> string(0) "" [1904983]=> string(0) "" [1903791]=> string(0) "" [1904984]=> string(0) "" [1905363]=> string(0) "" [1907638]=> string(0) "" [1909206]=> string(0) "" [1908565]=> string(0) "" [1901322]=> string(0) "" [1908586]=> string(0) "" [1901333]=> string(0) "" [1901337]=> string(0) "" [1906475]=> string(0) "" } [1900209]=> array(3) { [1901340]=> string(0) "" [1901341]=> string(0) "" [1903931]=> string(0) "" } [1900267]=> array(1) { [1901656]=> string(0) "" } [1900268]=> array(2) { [1901658]=> string(0) "" ["accept_animaux"]=> int(1) } [1900358]=> array(1) { [1902207]=> string(0) "" } [1900390]=> array(2) { [1908125]=> string(2) "50" [1908124]=> string(2) "10" } [1900421]=> string(76) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/wangenbourg2/photos/255000014_1.jpg" [1900437]=> array(1) { [1909082]=> string(0) "" } [1900461]=> array(5) { [1909237]=> string(0) "" [1908571]=> string(0) "" [1903519]=> string(0) "" [1911639]=> string(0) "" [1909894]=> string(0) "" } [1900507]=> array(4) { [1903782]=> string(2) "80" [1903783]=> string(2) "30" [1903784]=> string(2) "45" [1903787]=> string(2) "60" } [1900509]=> array(2) { [1903796]=> string(3) "12h" [1903797]=> string(3) "14h" } [1900511]=> array(2) { [1903800]=> string(3) "19h" [1903801]=> string(5) "21h30" } [1900513]=> array(2) { [1909699]=> string(0) "" [1903808]=> string(0) "" } [1900526]=> array(1) { [1903903]=> string(0) "" } [1900569]=> array(3) { [1904443]=> string(0) "" [1906329]=> string(0) "" [1904449]=> string(0) "" } [1900603]=> string(76) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/wangenbourg2/photos/255000014_4.jpg" [1900605]=> array(1) { [1904881]=> string(2) "30" } [1900631]=> array(1) { [1909063]=> string(31) "Menus groupes de 15€ à 50€" } [1900681]=> array(1) { [1908181]=> string(0) "" } [1900739]=> array(3) { [1911134]=> string(0) "" [1910945]=> string(0) "" [1911032]=> string(0) "" } [1900751]=> string(76) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/wangenbourg2/photos/255000014_5.jpg" [1900763]=> array(2) { [1908016]=> string(0) "" [1908137]=> string(0) "" } [1900781]=> string(76) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/wangenbourg2/photos/255000014_6.jpg" [1900782]=> string(76) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/wangenbourg2/photos/255000014_7.jpg" [1900830]=> array(1) { [0]=> string(13) "Vins d'Alsace" } [1900837]=> array(2) { [1906808]=> string(0) "" [1907645]=> string(0) "" } [1900844]=> array(1) { [1909252]=> string(0) "" } [1900861]=> string(77) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/wangenbourg2/photos/255000014_11.jpg" [1900862]=> string(77) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/wangenbourg2/photos/255000014_12.jpg" [1900876]=> array(1) { [1907089]=> string(0) "" } [1900945]=> array(1) { [1907591]=> string(0) "" } [1901000]=> array(1) { [0]=> string(1) "1" } [1901001]=> array(1) { [0]=> string(2) "30" } [1901028]=> array(1) { [1911240]=> string(0) "" } [1901129]=> array(1) { [1908717]=> string(76) "https://www.facebook.com/Auberge-de-Traenheim-Loejelgucker-1614323322123205/" } [1901192]=> array(1) { [1909068]=> string(0) "" } [1901194]=> array(1) { [1909092]=> string(0) "" } [1901314]=> array(3) { [1909728]=> string(0) "" [1909727]=> string(0) "" [1909729]=> string(0) "" } [1901334]=> array(1) { [0]=> string(93) "Une cuisine à la fois régionale et gastronomique avec des plats en harmonie avec la saison." } [1901343]=> array(3) { [1909917]=> string(0) "" [1911085]=> string(0) "" [1911086]=> string(0) "" } [1901347]=> array(1) { [1909922]=> string(0) "" } [1901358]=> array(1) { [1910055]=> string(0) "" } [1901359]=> array(1) { [1910074]=> string(0) "" } [1901382]=> array(1) { [1910787]=> string(0) "" } [1901399]=> array(1) { [1910881]=> string(0) "" } [1901413]=> array(1) { [0]=> string(2) "-1" } [1901419]=> array(1) { [0]=> string(54) "chauffeur + guide gratuits ou 1gratuité pour 20 pers." } [1901435]=> array(3) { [1911186]=> string(0) "" [1911187]=> string(0) "" [1911189]=> string(0) "" } [1901460]=> string(84) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/wangenbourg2/photos/255000014_1_258x100.jpg" [1901488]=> array(6) { [1911381]=> string(0) "" [1911382]=> string(0) "" [1911383]=> string(0) "" [1911384]=> string(0) "" [1911385]=> string(0) "" [1911387]=> string(0) "" } [1901501]=> array(1) { [1911450]=> string(0) "" } [1901509]=> string(77) "https://liesel.alsace/article/auberge-de-traenheim-zum-loejelgucker-255000014" [211000015]=> array(1) { [211000077]=> string(0) "" } [212000127]=> array(1) { [212000443]=> string(0) "" } [212000149]=> array(2) { [212000586]=> string(0) "" [212000582]=> string(0) "" } [212000160]=> array(1) { [212000805]=> string(0) "" } [212000172]=> array(1) { [212000655]=> string(0) "" } [212000187]=> array(1) { [212000727]=> string(0) "" } [255000007]=> array(1) { [0]=> string(2) "10" } [255000012]=> array(1) { [255000074]=> string(0) "" } [255000020]=> array(1) { [255000184]=> string(0) "" } [329000067]=> array(1) { [329000215]=> string(0) "" } [329000068]=> array(1) { [329000276]=> string(0) "" } [329000090]=> array(1) { [329000467]=> string(0) "" } [403000000]=> array(1) { [403000016]=> string(0) "" } [403000009]=> array(1) { [403000067]=> string(0) "" } [405000004]=> array(1) { [405000003]=> string(0) "" } [405000005]=> array(1) { [405000009]=> string(0) "" } [430000000]=> array(1) { [430000000]=> string(0) "" } [901000044]=> array(1) { [0]=> string(17) "ZUM LOEJELGÜCKER" } [901000053]=> array(1) { [0]=> string(13) "LOEJELGÜCKER" } [950000000]=> array(1) { [0]=> string(17) "ZUM LOEJELGÜCKER" } [950000001]=> array(1) { [0]=> string(13) "LOEJELGÜCKER" } } ["NOMENCLATURE"]=> array(85) { [900000]=> array(4) { [1903852]=> string(18) "Strasbourg-Région" [1901938]=> string(27) "Pays des lumières de Noël" [1903610]=> string(27) "Pays Bruche Piémont Mossig" [0]=> string(7) "Secteur" } [1900003]=> array(3) { [1234000026]=> string(10) "Lundi soir" [1234000029]=> string(10) "Mardi soir" [0]=> string(22) "Fermeture hebdomadaire" } [1900013]=> array(1) { [0]=> string(40) "Distance (km) et nom gare la plus proche" } [1900048]=> array(6) { [1234000001]=> string(14) "Carte bancaire" [1900113]=> string(7) "Chèque" [1234000009]=> string(27) "Chèques vacances acceptés" [1907628]=> string(8) "Espèces" [1900111]=> string(37) "Tickets restaurant-chèques déjeuner" [0]=> string(17) "Moyen de paiement" } [1900049]=> array(1) { [0]=> string(12) "Altitude (m)" } [1900053]=> array(1) { [0]=> string(36) "Nombre total de couverts (en salles)" } [1900056]=> array(2) { [1900194]=> string(7) "1 toque" [0]=> string(15) "Gault et Millau" } [1900067]=> array(4) { [1908377]=> string(9) "Français" [1900236]=> string(8) "Allemand" [1900235]=> string(7) "Anglais" [0]=> string(19) "Langues pratiquées" } [1900176]=> array(4) { [1906987]=> string(12) "ADT67 (club)" [1906888]=> string(10) "Marlenheim" [1903951]=> string(51) "Office de tourisme Intercommunal Mossig et Vignoble" [0]=> string(12) "Adhérent à" } [1900179]=> array(2) { [1900892]=> string(7) "1 fleur" [0]=> string(28) "Classement Communes fleuries" } [1900187]=> array(3) { [1901157]=> string(8) "Terrasse" [1901143]=> string(13) "Climatisation" [0]=> string(23) "Equipement restauration" } [1900189]=> array(2) { [1901207]=> string(8) "Vignoble" [0]=> string(12) "Localisation" } [1900208]=> array(14) { [1906974]=> string(28) "Propose un menu/plat du jour" [1904983]=> string(9) "Déjeuner" [1903791]=> string(16) "Déjeuner buffet" [1904984]=> string(6) "Dîner" [1905363]=> string(38) "Menu pour les enfants (pour déjeuner)" [1907638]=> string(35) "Menu pour les enfants (pour dîner)" [1909206]=> string(32) "Au moins 2 choix de menu enfants" [1908565]=> string(71) "Propose des menus associant mets-vins avec possibilité de vin au verre" [1901322]=> string(15) "Accueil groupes" [1908586]=> string(58) "Capacité de l'équipe à renseigner sur les vins d'Alsace" [1901333]=> string(41) "Soirées à thème / animations musicales" [1901337]=> string(36) "Traiteur et organisation de banquets" [1906475]=> string(10) "A emporter" [0]=> string(31) "Services pratiques restauration" } [1900209]=> array(4) { [1901340]=> string(12) "Chaise haute" [1901341]=> string(15) "Chauffe-biberon" [1903931]=> string(21) "Réhausseur de chaise" [0]=> string(31) "Equip/services pour les enfants" } [1900267]=> array(2) { [1901656]=> string(3) "Oui" [0]=> string(18) "Accès handicapés" } [1900268]=> array(2) { [1901658]=> string(5) "Admis" [0]=> string(17) "Animaux acceptés" } [1900358]=> array(2) { [1902207]=> string(3) "Oui" [0]=> string(27) "A transmettre pour Internet" } [1900390]=> array(3) { [1908125]=> string(4) "Maxi" [1908124]=> string(4) "Mini" [0]=> string(15) "Effectif groupe" } [1900421]=> array(1) { [0]=> string(11) "Photo url 1" } [1900437]=> array(2) { [1909082]=> string(45) "Maison alsacienne traditionnelle (colombages)" [0]=> string(34) "Style d'hébergement / de batiment" } [1900461]=> array(6) { [1909237]=> string(22) "Vignoble de Strasbourg" [1908571]=> string(28) "Route des vins (site Alsace)" [1903519]=> string(21) "Wangenbourg-Engenthal" [1911639]=> string(20) "Alsace (site Alsace)" [1909894]=> string(24) "Vélo Strasbourg et nord" [0]=> string(13) "Secteur carte" } [1900507]=> array(5) { [1903782]=> string(9) "salle 1 :" [1903783]=> string(9) "salle 2 :" [1903784]=> string(9) "salle 3 :" [1903787]=> string(12) "terrasse 1 :" [0]=> string(18) "Nombre de couverts" } [1900509]=> array(3) { [1903796]=> string(12) "à partir de" [1903797]=> string(10) " jusqu'à" [0]=> string(21) "Horaires du déjeuner" } [1900511]=> array(3) { [1903800]=> string(12) "à partir de" [1903801]=> string(9) " jusqu'à" [0]=> string(18) "Horaires du dîner" } [1900513]=> array(3) { [1909699]=> string(18) "semi-gastronomique" [1903808]=> string(14) "Traditionnelle" [0]=> string(20) "Type de restauration" } [1900526]=> array(2) { [1903903]=> string(34) "Mallette de jeux/jeux de société" [0]=> string(34) "Equip. de loisirs pour les enfants" } [1900569]=> array(4) { [1904443]=> string(11) "Alsaciennes" [1906329]=> string(14) "Tarte flambée" [1904449]=> string(6) "Gibier" [0]=> string(13) "Spécialités" } [1900603]=> array(1) { [0]=> string(11) "Photo url 2" } [1900605]=> array(2) { [1904881]=> string(7) "salle 1" [0]=> string(32) "Capacité des salles de réunion" } [1900631]=> array(2) { [1909063]=> string(22) "Offres promotionnelles" [0]=> string(20) "Avantages tarifaires" } [1900681]=> array(2) { [1908181]=> string(38) "Hotels-restaurant 2017-18 - Restaurant" [0]=> string(26) "Brochures année prochaine" } [1900739]=> array(4) { [1911134]=> string(33) "Editions communes Suisse-Molsheim" [1910945]=> string(31) "Suisse Alsace – Guide Accueil" [1911032]=> string(17) "Porte du vignoble" [0]=> string(13) "Brochure/site" } [1900751]=> array(1) { [0]=> string(11) "Photo url 3" } [1900763]=> array(3) { [1908016]=> string(14) "Chefs d'Alsace" [1908137]=> string(20) "Maître restaurateur" [0]=> string(18) "Label restauration" } [1900781]=> array(1) { [0]=> string(11) "Photo url 4" } [1900782]=> array(1) { [0]=> string(11) "Photo url 5" } [1900830]=> array(1) { [0]=> string(23) "Types de vins proposés" } [1900837]=> array(3) { [1906808]=> string(10) "Paperboard" [1907645]=> string(5) "Ecran" [0]=> string(44) "Equipement des salles de réunion/séminaire" } [1900844]=> array(2) { [1909252]=> string(25) "En voiture toute l'année" [0]=> string(6) "Accès" } [1900861]=> array(1) { [0]=> string(11) "Photo url 6" } [1900862]=> array(1) { [0]=> string(11) "Photo url 7" } [1900876]=> array(2) { [1907089]=> string(2) "B3" [0]=> string(27) "Secteur carte guide HR adts" } [1900945]=> array(2) { [1907591]=> string(2) "86" [0]=> string(15) "Zonage local_fr" } [1901000]=> array(1) { [0]=> string(28) "Nombre de salles de réunion" } [1901001]=> array(1) { [0]=> string(39) "Capacité totale des salles de réunion" } [1901028]=> array(2) { [1911240]=> string(9) "Intention" [0]=> string(30) "Marque vignoble et découverte" } [1901129]=> array(2) { [1908717]=> string(8) "Facebook" [0]=> string(22) "Liens réseaux sociaux" } [1901192]=> array(2) { [1909068]=> string(3) "Oui" [0]=> string(70) "Propose des tarifs groupes ou commissionne (TO, agences, autocaristes)" } [1901194]=> array(2) { [1909092]=> string(45) "Un repas "spécial randonneurs" est proposé." [0]=> string(21) "Vélotourisme / rando" } [1901314]=> array(4) { [1909728]=> string(2) "DE" [1909727]=> string(2) "FR" [1909729]=> string(2) "EN" [0]=> string(25) "Commentaire disponible en" } [1901334]=> array(1) { [0]=> string(33) "Vignoble et découverte : le plus" } [1901343]=> array(4) { [1909917]=> string(11) "sans gluten" [1911085]=> string(12) "végétarien" [1911086]=> string(18) "végétalien/vegan" [0]=> string(23) "Propose des plats/menus" } [1901347]=> array(2) { [1909922]=> string(3) "oui" [0]=> string(65) "CRITERE RESOT - NE PAS COCHER SVP - pre-select guide HR 2015-2016" } [1901358]=> array(2) { [1910055]=> string(18) "Mossig et Vignoble" [0]=> string(18) "Fiche pour ResoPro" } [1901359]=> array(2) { [1910074]=> string(3) "Oui" [0]=> string(35) "Etablissement classé ou labellisé" } [1901382]=> array(2) { [1910787]=> string(3) "oui" [0]=> string(15) "here_localisée" } [1901399]=> array(2) { [1910881]=> string(18) "Mossig et Vignoble" [0]=> string(22) "Pour import mon E-mage" } [1901413]=> array(1) { [0]=> string(26) "Tarif synthétique (avizi)" } [1901419]=> array(1) { [0]=> string(41) "Commentaire commissions (TO, agences ...)" } [1901435]=> array(4) { [1911186]=> string(60) "Maître Restaurateur ou Qualité Tourisme ou label qualité" [1911187]=> string(64) "équipe en capacité de s’exprimer dans une langue étrangère" [1911189]=> string(44) "référencement guide de moins de trois ans" [0]=> string(74) "Label Vignobles et découvertes (Res) - Proposer au moins 2 des + suivants" } [1901460]=> array(1) { [0]=> string(17) "URL photo GRC 2-3" } [1901488]=> array(7) { [1911381]=> string(73) "Carte des vins proposant de manière significative les vins de la région" [1911382]=> string(71) "Ouvert pendant la haute et moyenne saison touristique de la destination" [1911383]=> string(45) "Relais vers les autres partenaires du réseau" [1911384]=> string(108) "Capacité de l'équipe en salle à présenter les vins de la région et conseiller sur l'accord mets et vins" [1911385]=> string(35) "Vin de la région proposé au verre" [1911387]=> string(41) "Cuisine en partie ou exclusivement locale" [0]=> string(51) "V et D, informations complémentaires (RES et BARS)" } [1901501]=> array(2) { [1911450]=> string(28) "Parking privé pour voitures" [0]=> string(29) "Stationnement pour véhicules" } [1901509]=> array(1) { [0]=> string(15) "URL site liesel" } [211000015]=> array(2) { [211000077]=> string(3) "oui" [0]=> string(33) "HERE_fiche pour export (selction)" } [212000127]=> array(2) { [212000443]=> string(11) "Restaurants" [0]=> string(24) "COM_Univers art de vivre" } [212000149]=> array(3) { [212000586]=> string(40) "Restaurants / Restaurants gastronomiques" [212000582]=> string(43) "Restaurants / Label 'Maitres Restaurateurs'" [0]=> string(11) "CARTO_27667" } [212000160]=> array(2) { [212000805]=> string(24) "Trustyou>Tres-bien>80-90" [0]=> string(21) "COM_recodeur_affinage" } [212000172]=> array(2) { [212000655]=> string(20) "Vignoble Sxb - Resto" [0]=> string(27) "Site_RDV - Autres vignobles" } [212000187]=> array(2) { [212000727]=> string(19) "Restaurants famille" [0]=> string(26) "Site_Famille - Restaurants" } [255000007]=> array(1) { [0]=> string(15) "Suisse _tri pdf" } [255000012]=> array(2) { [255000074]=> string(11) "Restaurants" [0]=> string(43) "Arbo site CC - Heb, restau., salons de thé" } [255000020]=> array(2) { [255000184]=> string(3) "oui" [0]=> string(24) "Fiche pour site CCMossig" } [329000067]=> array(2) { [329000215]=> string(25) "Gastronomie - Restaurants" [0]=> string(13) "Arbo site PRO" } [329000068]=> array(2) { [329000276]=> string(40) "Gastronomie et Restaurants / Restaurants" [0]=> string(11) "CARTO_27763" } [329000090]=> array(2) { [329000467]=> string(6) "TA.pro" [0]=> string(23) "Sélection pour Resopro" } [403000000]=> array(2) { [403000016]=> string(24) "Où manger / Restaurants" [0]=> string(11) "CARTO_27745" } [403000009]=> array(2) { [403000067]=> string(10) "Restaurant" [0]=> string(16) "POI - appli BRAV" } [405000004]=> array(2) { [405000003]=> string(83) "la gastronomie (restauration ou commerce de bouche systématiquement à proximité)" [0]=> string(30) "Parcours - Ce que je préfère" } [405000005]=> array(2) { [405000009]=> string(8) "handicap" [0]=> string(18) "Parcours - Je suis" } [430000000]=> array(2) { [430000000]=> string(11) "Partenaires" [0]=> string(21) "Site internet Bacchus" } [901000044]=> array(1) { [0]=> string(34) "HR - nom de la fiche pour le guide" } [901000053]=> array(1) { [0]=> string(20) "HR - nom pour le tri" } [950000000]=> array(1) { [0]=> string(37) "HR Nom de l’établissement pour ADT" } [950000001]=> array(1) { [0]=> string(46) "HR Nom de l’établissement pour tri pour ADT" } } ["PRESTA_PRESTATAIRE"]=> string(9) "255000096" ["PRESTA_ENTITE"]=> string(5) "67492" ["PRESTA_CIVILITE"]=> string(8) "Monsieur" ["PRESTA_NOM"]=> string(38) "AUBERGE DE TRAENHEIM ZUM LOEJELGÜCKER" ["PRESTA_NOM_RESPONSABLE"]=> string(5) "FUCHS" ["PRESTA_PRENOM_RESPONSABLE"]=> string(6) "Claude" ["PRESTA_N__ADRESSE"]=> string(9) "255000535" ["PRESTA_LOGIN"]=> string(0) "" ["PRESTA_PW"]=> string(0) "" ["PRESTA_DATMAJ"]=> string(19) "18/03/2014 15:05:09" ["PRESTA_MARQUAGE"]=> string(1) "0" ["PRESTA_FONCTION"]=> string(0) "" ["PRESTA_NUMERO"]=> string(9) "255000535" ["PRESTA_LIBELLE_DE_COMMUNE"]=> string(9) "Traenheim" ["PRESTA_COMPLEMENT_ADRESSE"]=> string(0) "" ["PRESTA_NUMERO_DANS_LA_VOIE"]=> string(2) "17" ["PRESTA_LIBELLE_DE_VOIE"]=> string(14) "rue Principale" ["PRESTA_DISTRIBUTION_SPECIALE"]=> string(0) "" ["PRESTA_CODE_POSTAL"]=> string(5) "67310" ["PRESTA_NUMERO_DE_TELEPHONE"]=> string(14) "03 88 50 38 19" ["PRESTA_TELEPHONE_2"]=> string(0) "" ["PRESTA_E_MAIL"]=> string(26) "loejelgucker@traenheim.net" ["PRESTA_URL"]=> string(26) "www.aubergedetraenheim.com" ["PRESTA_NUMERO_DE_FAX"]=> string(14) "03 88 50 36 31" ["PRESTA_PAYS"]=> string(6) "FRANCE" ["PRESTA_TELEPHONE3"]=> string(0) "" ["PRESTA_URL2"]=> string(0) "" ["PRESTA_EMAIL2"]=> string(0) "" ["PRESTA_ADR_PREST_COMPLETE"]=> string(36) "17 rue Principale
67310 Traenheim" ["Disponibilites2"]=> string(0) "" ["IS_RESTAURANT"]=> int(1) ["image"]=> string(76) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/wangenbourg2/photos/255000014_1.jpg" ["commune"]=> string(9) "Traenheim" ["NB_ETOILES"]=> int(0) ["NB_ETOILES_MICHELIN"]=> int(0) ["NB_EPIS"]=> int(0) ["NB_CLE_VAC"]=> int(0) ["NB_COCOTTES"]=> int(0) ["accept_animaux"]=> bool(true) ["chateaux_tdf"]=> bool(false) ["nb_pers_gite"]=> int(0) ["acces_internet"]=> bool(false) ["acces_handicap"]=> bool(true) ["chq_vacances"]=> bool(true) ["galerie_videos"]=> array(0) { } ["galerie_photos"]=> array(7) { [0]=> array(3) { [0]=> string(76) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/wangenbourg2/photos/255000014_1.jpg" [1]=> NULL [2]=> NULL } [1]=> array(3) { [0]=> string(76) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/wangenbourg2/photos/255000014_4.jpg" [1]=> NULL [2]=> NULL } [2]=> array(3) { [0]=> string(76) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/wangenbourg2/photos/255000014_5.jpg" [1]=> NULL [2]=> NULL } [3]=> array(3) { [0]=> string(76) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/wangenbourg2/photos/255000014_6.jpg" [1]=> NULL [2]=> NULL } [4]=> array(3) { [0]=> string(76) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/wangenbourg2/photos/255000014_7.jpg" [1]=> NULL [2]=> NULL } [5]=> array(3) { [0]=> string(77) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/wangenbourg2/photos/255000014_11.jpg" [1]=> NULL [2]=> NULL } [6]=> array(3) { [0]=> string(77) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/wangenbourg2/photos/255000014_12.jpg" [1]=> NULL [2]=> NULL } } ["documentation"]=> array(0) { } } ["code_lei":"FicheLeiADT":private]=> NULL ["trailer_loaded":"FicheLeiADT":private]=> bool(true) }
