Il a été créé par l’association "Les Géants du Nideck" pour un symposium de sculpture (2003). Plus de 80 projets du monde entier ont été réceptionnés sur le thème de la légende locale du Nideck. Un jury s'est réuni pour sélectionner les huit artistes qui ont réalisé en trois semaines des sculptures monumentales en grès rose issues de la carrière de Rothbach.Installées intinalement sur le pré Talmatt, elles ont été déplacées en juin 2004 sur un sentier de randonnée appelé Sandweg.
En lire plus
ADRESSE
Route du NideckParking du Sandweg
67280 Oberhaslach
Suivez votre circuit en temps réel sur votre téléphone
- Android : GPX Viewer - Pistes, routes et points
- Apple : ARA GPX Viewer
Documents à télécharger
object(FicheLeiADT)#12 (4) {
["id_produit":"FicheLeiADT":private]=>
string(9) "218006778"
["fiche_lei"]=>
array(84) {
["PRODUIT"]=>
string(9) "218006778"
["NOM"]=>
string(55) "Randonnée Sentier du Sandweg - Symposium de sculptures"
["ENTITE_GESTIONNAIRE"]=>
string(3) "218"
["ENTITE_NOM"]=>
string(45) "Office de tourisme région de Molsheim-Mutzig"
["TYPE_DE_PRODUIT"]=>
string(7) "1900316"
["TYPE_NOM"]=>
string(34) "Circuits, sentiers et itinéraires"
["ADRPROD_NUMERO"]=>
string(9) "218023713"
["ADRPROD_LIB_VOIE"]=>
string(15) "Route du Nideck"
["ADRPROD_COMPL_ADRESSE"]=>
string(18) "Parking du Sandweg"
["ADRPROD_CP"]=>
string(5) "67280"
["ADRPROD_LIBELLE_COMMUNE"]=>
string(11) "Oberhaslach"
["ADRPROD_PAYS"]=>
string(6) "FRANCE"
["ADR_PROD_COMPLETE"]=>
string(58) "Route du Nideck
Parking du Sandweg
67280 Oberhaslach" ["ADRESSE"]=> string(9) "218023713" ["LONGITUDE"]=> string(16) "7,31485471129417" ["LATITUDE"]=> string(16) "48,5558240942114" ["GEOREFTYPE"]=> string(1) "2" ["GEOREF"]=> string(1) "2" ["INSEE"]=> string(5) "67342" ["COMMENTAIRE"]=> string(511) "Il a été créé par l’association "Les Géants du Nideck" pour un symposium de sculpture (2003). Plus de 80 projets du monde entier ont été réceptionnés sur le thème de la légende locale du Nideck. Un jury s'est réuni pour sélectionner les huit artistes qui ont réalisé en trois semaines des sculptures monumentales en grès rose issues de la carrière de Rothbach.Installées intinalement sur le pré Talmatt, elles ont été déplacées en juin 2004 sur un sentier de randonnée appelé Sandweg." ["COMMENTAIREL1"]=> string(1628) "En voiture depuis la D218, soyez attentif pour ne pas rater la sortie vers le sentier du Sandweg à droite et empruntez la route de gravier pour arriver jusqu'au parking. Le circuit commence à votre droite lorsque vous arrivez sur le parking depuis la route du Nideck (D218). Suivez l'anneau Jaune, direction Sud-Est.
Après avoir parcouru environ 600m, dans un virage en épingle à gauche, regardez sur la droite pour apercevoir la première sculpture : "Éléphant Comb" par Ivan Bon.
Restez toujours sur le même chemin pour passer devant les sculptures n°2, 3, 4 et 5 qui sont respectivement : "549" par François Weil, "Le dialogue des géants" par Tomasz Domanski, "Le royaume du laboureur" par Bénédicte Weber et Sylvain Chartier ainsi que "Existe-t-il ou n'existe-t-il pas ?" par Christian Fuchs.
Quittez la route forestière du Sandweg en prenant le sentier à gauche. À la prochaine bifurcation, prenez à droite pour gagner les ruines du Château de Hohenstein et admirer la vallée depuis le point de vue panoramique.
Revenez ensuite sur vos pas, puis restez à droite à la bifurcation pour continuer la balade jusqu'aux sculptures suivantes.
Regardez bien autour de vous pour ne pas rater les sculptures n°6 et 7, respectivement "Le portique des géants" par Alfi Vivern et "Sans titre" de Kim de Ruysscher.
Plus loin, bifurquez à droite en suivant le balisage anneau jaune. Environ 400m plus loin, vous croiserez la dernière œuvre : "Le château égyptien de la poupée de la fille du géant" par Gerardo Arribas.
Le chemin vous ramène ensuite directement au parking." ["COMMENTAIREL2"]=> string(208) "Il a été créé par l’association "Les Géants du Nideck" pour un symposium de sculpture (2003). Plus de 80 projets du monde entier ont été réceptionnés sur le thème de la légende locale du Nideck. " ["DOCUMENTATIONF"]=> string(65) "apps.tourisme-alsace.info/photos/molsheim/photos/218006778_d1.pdf" ["ADRESSE_PERSONNE_EN_CHARGE"]=> string(9) "218029930" ["ADRPEC_NUMERO"]=> string(9) "218029930" ["ADRPEC_PAYS"]=> string(6) "FRANCE" ["COMMISSION_GESTIONNAIRE"]=> string(1) "0" ["VALABLE_DEPUIS"]=> string(10) "01/01/1900" ["VALABLE_JUSQU_A"]=> string(10) "31/12/2050" ["ENTITEP"]=> string(3) "220" ["MARQUAGE"]=> string(1) "0" ["DATMAJ"]=> string(19) "20/05/2022 16:01:25" ["DATECREATION"]=> string(19) "14/08/2013 09:01:31" ["CRITERES"]=> array(77) { [900000]=> array(5) { [1903852]=> string(0) "" [1903610]=> string(0) "" [1903123]=> string(0) "" [1901942]=> string(0) "" [218]=> string(0) "" } [900002]=> array(1) { [0]=> string(103) "https://carto.tourisme-alsace.info/dotnet/LEI.Cartographie/xml/xmlKMLautourde.aspx?cartoInit=p218006778" } [900003]=> array(1) { [0]=> string(59) "Toute l'année 2021 tous les jours à partir de 00:00.
" } [1900013]=> array(1) { [0]=> string(1) "6" } [1900049]=> array(1) { [0]=> string(3) "270" } [1900179]=> array(1) { [1900894]=> string(0) "" } [1900189]=> array(3) { [1908044]=> string(0) "" [1901206]=> string(0) "" [1901211]=> string(0) "" } [1900219]=> array(1) { [0]=> string(18) "Parking du Sandweg" } [1900221]=> array(2) { [1909572]=> string(0) "" [1903550]=> string(0) "" } [1900309]=> array(1) { [1901983]=> string(0) "" } [1900358]=> array(1) { [1902207]=> string(0) "" } [1900421]=> string(72) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/molsheim/photos/218006778_1.JPG" [1900461]=> array(7) { [1908574]=> string(0) "" [1908572]=> string(0) "" [1911639]=> string(0) "" [1909123]=> string(0) "" [1909895]=> string(0) "" [1903502]=> string(0) "" [1908335]=> string(0) "" } [1900463]=> array(1) { [1903444]=> string(0) "" } [1900480]=> array(1) { [0]=> string(44) "©Office de Tourisme Région Molsheim-Mutzig" } [1900482]=> array(1) { [0]=> string(189) "Circuit à la rencontre d'oeuvres d'art exposées en pleine forêt suite au Symposium de Sculptures de 2003. Huit artistes internationaux se sont rencontrés pendant 3 semaines pour créer." } [1900487]=> array(1) { [1903647]=> string(0) "" } [1900564]=> array(1) { [1904402]=> string(0) "" } [1900603]=> string(72) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/molsheim/photos/218006778_4.jpg" [1900661]=> array(1) { [0]=> string(42) "Office de Tourisme Région Molsheim-Mutzig" } [1900714]=> array(1) { [1905854]=> string(0) "" } [1900751]=> string(72) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/molsheim/photos/218006778_5.jpg" [1900752]=> array(1) { [0]=> string(42) "Office de Tourisme Région Molsheim-Mutzig" } [1900781]=> string(72) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/molsheim/photos/218006778_6.jpg" [1900782]=> string(72) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/molsheim/photos/218006778_7.jpg" [1900783]=> array(1) { [0]=> string(42) "Office de Tourisme Région Molsheim-Mutzig" } [1900784]=> array(1) { [0]=> string(42) "Office de Tourisme Région Molsheim-Mutzig" } [1900859]=> array(1) { [0]=> string(25) "Télécharger le parcours" } [1900861]=> string(73) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/molsheim/photos/218006778_11.jpg" [1900862]=> string(73) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/molsheim/photos/218006778_12.jpg" [1900863]=> string(73) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/molsheim/photos/218006778_13.jpg" [1900866]=> array(1) { [0]=> string(42) "Office de Tourisme Région Molsheim-Mutzig" } [1900867]=> array(1) { [0]=> string(42) "Office de Tourisme Région Molsheim-Mutzig" } [1900868]=> array(1) { [0]=> string(13) "©M.Schampion" } [1900887]=> array(1) { [0]=> string(25) "Télécharger le parcours" } [1900894]=> array(1) { [0]=> string(44) "Télécharger tous les sentiers du Symposium" } [1900916]=> array(1) { [0]=> string(3) "4,3" } [1900917]=> array(1) { [0]=> string(3) "186" } [1900918]=> array(2) { [1907402]=> string(28) "Mont Sainte-Odile / Molsheim" [1907401]=> string(7) "3716 ET" } [1900919]=> array(2) { [1907404]=> string(30) "Strasbourg / Mont Sainte-Odile" [1907403]=> string(3) "4/8" } [1900921]=> array(1) { [1907409]=> string(0) "" } [1900950]=> string(75) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/molsheim/photos/218006778_1700.jpg" [1901027]=> array(2) { [1908141]=> string(0) "" [1908143]=> string(0) "" } [1901141]=> array(1) { [1908833]=> string(0) "" } [1901199]=> array(1) { [1909134]=> string(0) "" } [1901313]=> array(1) { [0]=> string(32) "P. Sandweg, route du Nideck D218" } [1901314]=> array(5) { [1909727]=> string(0) "" [1909728]=> string(0) "" [1909729]=> string(0) "" [1909730]=> string(0) "" [1909732]=> string(0) "" } [1901318]=> array(1) { [0]=> string(12) "anneau jaune" } [1901319]=> array(1) { [1909742]=> string(0) "" } [1901348]=> array(1) { [1909931]=> string(0) "" } [1901349]=> array(1) { [1909933]=> string(0) "" } [1901354]=> array(1) { [0]=> string(54) "8 sculptures en grès des Vosges, Ruines du Hohenstein" } [1901355]=> array(1) { [0]=> string(73) "Ruines du Grand et petit Ringelsberg et chapelle St-Florent d'Oberhaslach" } [1901413]=> array(1) { [0]=> string(2) "-1" } [1901449]=> string(67) "https://www.visorando.com/randonnee-sentier-du-sandweg-oberhaslach/" [1901460]=> string(80) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/molsheim/photos/218006778_1_258x100.JPG" [1901463]=> array(1) { [0]=> string(33) "Sentier du Sandweg à Oberhaslach" } [1901464]=> array(1) { [0]=> string(33) "Sentier du Sandweg à Oberhaslach" } [1901465]=> array(1) { [0]=> string(33) "Sentier du Sandweg à Oberhaslach" } [1901466]=> array(1) { [0]=> string(33) "Sentier du Sandweg à Oberhaslach" } [1901467]=> array(1) { [0]=> string(33) "Sentier du Sandweg à Oberhaslach" } [1901468]=> array(1) { [0]=> string(33) "Sentier du Sandweg à Oberhaslach" } [1901469]=> array(1) { [0]=> string(33) "Sentier du Sandweg à Oberhaslach" } [1901470]=> array(1) { [0]=> string(20) "Ruines du Hohenstein" } [1901498]=> array(1) { [1911419]=> string(0) "" } [1901499]=> array(1) { [1911420]=> string(0) "" } [1901505]=> array(1) { [1911537]=> string(0) "" } [1901509]=> string(92) "https://liesel.alsace/article/randonnee-sentier-du-sandweg-symposium-de-sculptures-218006778" [1901517]=> string(84) "https://opendata.tourisme-alsace.info/photos/molsheim/photos/218006778_1_800x600.JPG" [1901518]=> array(1) { [0]=> string(33) "Sentier du Sandweg à Oberhaslach" } [1901519]=> array(1) { [0]=> string(44) "©Office de Tourisme Région Molsheim-Mutzig" } [1901523]=> array(1) { [0]=> string(6) "Urmatt" } [211000015]=> array(1) { [211000077]=> string(0) "" } [212000175]=> array(1) { [212000770]=> string(0) "" } [218000043]=> array(4) { [218000218]=> string(0) "" [218000219]=> string(0) "" [218000220]=> string(0) "" [218000228]=> string(0) "" } [218000054]=> array(1) { [218000363]=> string(0) "" } [255000000]=> array(1) { [255000001]=> string(0) "" } } ["NOMENCLATURE"]=> array(77) { [900000]=> array(6) { [1903852]=> string(18) "Strasbourg-Région" [1903610]=> string(27) "Pays Bruche Piémont Mossig" [1903123]=> string(12) "CdC Molsheim" [1901942]=> string(22) "Pays du sapin de Noël" [218]=> string(8) "Molsheim" [0]=> string(7) "Secteur" } [900002]=> array(1) { [0]=> string(10) "Tracé KML" } [900003]=> array(1) { [0]=> string(24) "Dates et heures en texte" } [1900013]=> array(1) { [0]=> string(39) "Distance (km) à la gare la plus proche" } [1900049]=> array(1) { [0]=> string(12) "Altitude (m)" } [1900179]=> array(2) { [1900894]=> string(8) "3 fleurs" [0]=> string(28) "Classement Communes fleuries" } [1900189]=> array(4) { [1908044]=> string(9) "En forêt" [1901206]=> string(8) "Montagne" [1901211]=> string(15) "Vue panoramique" [0]=> string(12) "Localisation" } [1900219]=> array(1) { [0]=> string(35) "Lieu de la manifestation/de départ" } [1900221]=> array(3) { [1909572]=> string(21) "Adultes (individuels)" [1903550]=> string(8) "Familles" [0]=> string(25) "Public spécifique ciblé" } [1900309]=> array(2) { [1901983]=> string(10) "Restaurant" [0]=> string(22) "Restauration sur place" } [1900358]=> array(2) { [1902207]=> string(3) "Oui" [0]=> string(27) "A transmettre pour Internet" } [1900421]=> array(1) { [0]=> string(11) "Photo url 1" } [1900461]=> array(8) { [1908574]=> string(30) "Vosges centrales (site Alsace)" [1908572]=> string(31) "Massif des Vosges (site Alsace)" [1911639]=> string(20) "Alsace (site Alsace)" [1909123]=> string(35) "Site Massif Vosges - Vosges du nord" [1909895]=> string(36) "Vélo Colmar et centre Alsaceet nord" [1903502]=> string(8) "Molsheim" [1908335]=> string(42) "Massif des Vosges (site massif des Vosges)" [0]=> string(13) "Secteur carte" } [1900463]=> array(2) { [1903444]=> string(25) "Station Verte de Vacances" [0]=> string(19) "Label de la commune" } [1900480]=> array(1) { [0]=> string(31) "Source, droits d'auteur photo 1" } [1900482]=> array(1) { [0]=> string(17) "Commentaire court" } [1900487]=> array(2) { [1903647]=> string(2) "2h" [0]=> string(6) "Durée" } [1900564]=> array(2) { [1904402]=> string(11) "Tout public" [0]=> string(21) "Niveau de difficulté" } [1900603]=> array(1) { [0]=> string(11) "Photo url 2" } [1900661]=> array(1) { [0]=> string(31) "Source, droits d'auteur photo 2" } [1900714]=> array(2) { [1905854]=> string(68) "Intéressant (Intérêt à l'échelle d'un pays - entre 11 et 40 km)" [0]=> string(18) "Niveau d'intérêt" } [1900751]=> array(1) { [0]=> string(11) "Photo url 3" } [1900752]=> array(1) { [0]=> string(31) "Source, droits d'auteur photo 3" } [1900781]=> array(1) { [0]=> string(11) "Photo url 4" } [1900782]=> array(1) { [0]=> string(11) "Photo url 5" } [1900783]=> array(1) { [0]=> string(31) "Source, droits d'auteur photo 4" } [1900784]=> array(1) { [0]=> string(31) "Source, droits d'auteur photo 5" } [1900859]=> array(1) { [0]=> string(14) "Nom document 1" } [1900861]=> array(1) { [0]=> string(11) "Photo url 6" } [1900862]=> array(1) { [0]=> string(11) "Photo url 7" } [1900863]=> array(1) { [0]=> string(11) "Photo url 8" } [1900866]=> array(1) { [0]=> string(31) "Source, droits d'auteur photo 6" } [1900867]=> array(1) { [0]=> string(31) "Source, droits d'auteur photo 7" } [1900868]=> array(1) { [0]=> string(31) "Source, droits d'auteur photo 8" } [1900887]=> array(1) { [0]=> string(14) "Nom document 2" } [1900894]=> array(1) { [0]=> string(14) "Nom document 3" } [1900916]=> array(1) { [0]=> string(38) "Longueur circuit / itinéraire (en km)" } [1900917]=> array(1) { [0]=> string(33) "Dénivelé positif cumulé (en m)" } [1900918]=> array(3) { [1907402]=> string(13) "Secteur carte" [1907401]=> string(15) "N° de la carte" [0]=> string(9) "Carte IGN" } [1900919]=> array(3) { [1907404]=> string(13) "Secteur carte" [1907403]=> string(12) "N° de carte" [0]=> string(18) "Carte Club Vosgien" } [1900921]=> array(2) { [1907409]=> string(20) "Panneaux explicatifs" [0]=> string(16) "Type de balisage" } [1900950]=> array(1) { [0]=> string(10) "Photo-plan" } [1901027]=> array(3) { [1908141]=> string(9) "Printemps" [1908143]=> string(7) "Automne" [0]=> string(14) "Saison idéale" } [1901141]=> array(2) { [1908833]=> string(22) "Ensoleillé / dégagé" [0]=> string(20) "A faire par temps :" } [1901199]=> array(2) { [1909134]=> string(39) "sentier historique/patrimoine/religieux" [0]=> string(25) "Type de sentier / circuit" } [1901313]=> array(1) { [0]=> string(54) "Nom, coordonnées du parking le plus proche du départ" } [1901314]=> array(6) { [1909727]=> string(2) "FR" [1909728]=> string(2) "DE" [1909729]=> string(2) "EN" [1909730]=> string(2) "ES" [1909732]=> string(2) "NL" [0]=> string(25) "Commentaire disponible en" } [1901318]=> array(1) { [0]=> string(18) "Balisage à suivre" } [1901319]=> array(2) { [1909742]=> string(7) "sentier" [0]=> string(26) "Type de chemin/revêtement" } [1901348]=> array(2) { [1909931]=> string(16) "En poussette 4x4" [0]=> string(16) "Accès poussette" } [1901349]=> array(2) { [1909933]=> string(10) "extérieur" [0]=> string(14) "Activité en :" } [1901354]=> array(1) { [0]=> string(18) "A voir à deux pas" } [1901355]=> array(1) { [0]=> string(23) "A voir un peu plus loin" } [1901413]=> array(1) { [0]=> string(26) "Tarif synthétique (avizi)" } [1901449]=> array(1) { [0]=> string(14) "Url visiorando" } [1901460]=> array(1) { [0]=> string(17) "URL photo GRC 2-3" } [1901463]=> array(1) { [0]=> string(16) "Légende photo 1" } [1901464]=> array(1) { [0]=> string(16) "Légende photo 2" } [1901465]=> array(1) { [0]=> string(16) "Légende photo 3" } [1901466]=> array(1) { [0]=> string(16) "Légende photo 4" } [1901467]=> array(1) { [0]=> string(16) "Légende photo 5" } [1901468]=> array(1) { [0]=> string(16) "Légende photo 6" } [1901469]=> array(1) { [0]=> string(16) "Légende photo 7" } [1901470]=> array(1) { [0]=> string(16) "Légende photo 8" } [1901498]=> array(2) { [1911419]=> string(3) "oui" [0]=> string(26) "Liesel – family friendly" } [1901499]=> array(2) { [1911420]=> string(3) "Oui" [0]=> string(50) "La photo est disponible en OpenData (Datatourisme)" } [1901505]=> array(2) { [1911537]=> string(9) "Pédestre" [0]=> string(28) "Type de circuit, itinéraire" } [1901509]=> array(1) { [0]=> string(15) "URL site liesel" } [1901517]=> array(1) { [0]=> string(18) "Url photo Opendata" } [1901518]=> array(1) { [0]=> string(23) "Légende photo Opendata" } [1901519]=> array(1) { [0]=> string(24) "Copyright photo Opendata" } [1901523]=> array(1) { [0]=> string(29) "Nom de la gare la plus proche" } [211000015]=> array(2) { [211000077]=> string(3) "oui" [0]=> string(33) "HERE_fiche pour export (selction)" } [212000175]=> array(2) { [212000770]=> string(11) "MDV>balades" [0]=> string(23) "COM_Univers destination" } [218000043]=> array(5) { [218000218]=> string(16) "A pied / Balades" [218000219]=> string(20) "A pied / Randonnées" [218000220]=> string(30) "A pied / Sentiers thématiques" [218000228]=> string(37) "Avec les enfants / Balades familiales" [0]=> string(11) "CARTO_27820" } [218000054]=> array(2) { [218000363]=> string(11) "Oberhaslach" [0]=> string(17) "Circuit passe par" } [255000000]=> array(2) { [255000001]=> string(16) "Art contemporain" [0]=> string(22) "Suisse - Site Internet" } } ["PRESTA_PRESTATAIRE"]=> string(9) "218008254" ["PRESTA_ENTITE"]=> string(5) "67342" ["PRESTA_CIVILITE"]=> string(8) "Monsieur" ["PRESTA_NOM"]=> string(27) "Relais des Marches de l'Est" ["PRESTA_NOM_RESPONSABLE"]=> string(8) "CHARTIER" ["PRESTA_PRENOM_RESPONSABLE"]=> string(7) "Sylvain" ["PRESTA_N__ADRESSE"]=> string(9) "218023760" ["PRESTA_LOGIN"]=> string(0) "" ["PRESTA_PW"]=> string(0) "" ["PRESTA_DATMAJ"]=> string(19) "11/07/2014 11:51:36" ["PRESTA_MARQUAGE"]=> string(1) "0" ["PRESTA_FONCTION"]=> string(0) "" ["PRESTA_NUMERO"]=> string(9) "218023760" ["PRESTA_LIBELLE_DE_COMMUNE"]=> string(11) "Oberhaslach" ["PRESTA_COMPLEMENT_ADRESSE"]=> string(0) "" ["PRESTA_NUMERO_DANS_LA_VOIE"]=> string(2) "24" ["PRESTA_LIBELLE_DE_VOIE"]=> string(15) "rue de Molsheim" ["PRESTA_DISTRIBUTION_SPECIALE"]=> string(0) "" ["PRESTA_CODE_POSTAL"]=> string(5) "67280" ["PRESTA_NUMERO_DE_TELEPHONE"]=> string(14) "03 88 50 99 60" ["PRESTA_TELEPHONE_2"]=> string(0) "" ["PRESTA_E_MAIL"]=> string(25) "info@relaisdesmarches.com" ["PRESTA_URL"]=> string(24) "www.relaisdesmarches.com" ["PRESTA_NUMERO_DE_FAX"]=> string(0) "" ["PRESTA_PAYS"]=> string(6) "FRANCE" ["PRESTA_TELEPHONE3"]=> string(0) "" ["PRESTA_URL2"]=> string(0) "" ["PRESTA_EMAIL2"]=> string(0) "" ["PRESTA_ADR_PREST_COMPLETE"]=> string(39) "24 rue de Molsheim
67280 Oberhaslach" ["Disponibilites2"]=> string(0) "" ["image"]=> string(72) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/molsheim/photos/218006778_1.JPG" ["commune"]=> string(11) "Oberhaslach" ["NB_ETOILES"]=> int(0) ["NB_ETOILES_MICHELIN"]=> int(0) ["NB_EPIS"]=> int(0) ["NB_CLE_VAC"]=> int(0) ["NB_COCOTTES"]=> int(0) ["accept_animaux"]=> bool(false) ["chateaux_tdf"]=> bool(false) ["nb_pers_gite"]=> int(0) ["acces_internet"]=> bool(false) ["acces_handicap"]=> bool(false) ["chq_vacances"]=> bool(false) ["pass_tourism"]=> bool(false) ["label_accueil_velo"]=> bool(false) ["vignoble_decouverte"]=> bool(false) ["galerie_videos"]=> array(0) { } ["galerie_photos"]=> array(8) { [0]=> array(3) { [0]=> string(72) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/molsheim/photos/218006778_1.JPG" [1]=> string(44) "©Office de Tourisme Région Molsheim-Mutzig" [2]=> string(33) "Sentier du Sandweg à Oberhaslach" } [1]=> array(3) { [0]=> string(72) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/molsheim/photos/218006778_4.jpg" [1]=> string(42) "Office de Tourisme Région Molsheim-Mutzig" [2]=> string(33) "Sentier du Sandweg à Oberhaslach" } [2]=> array(3) { [0]=> string(72) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/molsheim/photos/218006778_5.jpg" [1]=> string(42) "Office de Tourisme Région Molsheim-Mutzig" [2]=> string(33) "Sentier du Sandweg à Oberhaslach" } [3]=> array(3) { [0]=> string(72) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/molsheim/photos/218006778_6.jpg" [1]=> string(42) "Office de Tourisme Région Molsheim-Mutzig" [2]=> string(33) "Sentier du Sandweg à Oberhaslach" } [4]=> array(3) { [0]=> string(72) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/molsheim/photos/218006778_7.jpg" [1]=> string(42) "Office de Tourisme Région Molsheim-Mutzig" [2]=> string(33) "Sentier du Sandweg à Oberhaslach" } [5]=> array(3) { [0]=> string(73) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/molsheim/photos/218006778_11.jpg" [1]=> string(42) "Office de Tourisme Région Molsheim-Mutzig" [2]=> string(33) "Sentier du Sandweg à Oberhaslach" } [6]=> array(3) { [0]=> string(73) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/molsheim/photos/218006778_12.jpg" [1]=> string(42) "Office de Tourisme Région Molsheim-Mutzig" [2]=> string(33) "Sentier du Sandweg à Oberhaslach" } [7]=> array(3) { [0]=> string(73) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/molsheim/photos/218006778_13.jpg" [1]=> string(13) "©M.Schampion" [2]=> string(20) "Ruines du Hohenstein" } } ["documentation"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["url"]=> string(72) "http://apps.tourisme-alsace.info/photos/molsheim/photos/218006778_d1.pdf" ["lib"]=> string(25) "Télécharger le parcours" } } } ["code_lei":"FicheLeiADT":private]=> NULL ["trailer_loaded":"FicheLeiADT":private]=> bool(true) }
Parking du Sandweg
67280 Oberhaslach" ["ADRESSE"]=> string(9) "218023713" ["LONGITUDE"]=> string(16) "7,31485471129417" ["LATITUDE"]=> string(16) "48,5558240942114" ["GEOREFTYPE"]=> string(1) "2" ["GEOREF"]=> string(1) "2" ["INSEE"]=> string(5) "67342" ["COMMENTAIRE"]=> string(511) "Il a été créé par l’association "Les Géants du Nideck" pour un symposium de sculpture (2003). Plus de 80 projets du monde entier ont été réceptionnés sur le thème de la légende locale du Nideck. Un jury s'est réuni pour sélectionner les huit artistes qui ont réalisé en trois semaines des sculptures monumentales en grès rose issues de la carrière de Rothbach.Installées intinalement sur le pré Talmatt, elles ont été déplacées en juin 2004 sur un sentier de randonnée appelé Sandweg." ["COMMENTAIREL1"]=> string(1628) "En voiture depuis la D218, soyez attentif pour ne pas rater la sortie vers le sentier du Sandweg à droite et empruntez la route de gravier pour arriver jusqu'au parking. Le circuit commence à votre droite lorsque vous arrivez sur le parking depuis la route du Nideck (D218). Suivez l'anneau Jaune, direction Sud-Est.
Après avoir parcouru environ 600m, dans un virage en épingle à gauche, regardez sur la droite pour apercevoir la première sculpture : "Éléphant Comb" par Ivan Bon.
Restez toujours sur le même chemin pour passer devant les sculptures n°2, 3, 4 et 5 qui sont respectivement : "549" par François Weil, "Le dialogue des géants" par Tomasz Domanski, "Le royaume du laboureur" par Bénédicte Weber et Sylvain Chartier ainsi que "Existe-t-il ou n'existe-t-il pas ?" par Christian Fuchs.
Quittez la route forestière du Sandweg en prenant le sentier à gauche. À la prochaine bifurcation, prenez à droite pour gagner les ruines du Château de Hohenstein et admirer la vallée depuis le point de vue panoramique.
Revenez ensuite sur vos pas, puis restez à droite à la bifurcation pour continuer la balade jusqu'aux sculptures suivantes.
Regardez bien autour de vous pour ne pas rater les sculptures n°6 et 7, respectivement "Le portique des géants" par Alfi Vivern et "Sans titre" de Kim de Ruysscher.
Plus loin, bifurquez à droite en suivant le balisage anneau jaune. Environ 400m plus loin, vous croiserez la dernière œuvre : "Le château égyptien de la poupée de la fille du géant" par Gerardo Arribas.
Le chemin vous ramène ensuite directement au parking." ["COMMENTAIREL2"]=> string(208) "Il a été créé par l’association "Les Géants du Nideck" pour un symposium de sculpture (2003). Plus de 80 projets du monde entier ont été réceptionnés sur le thème de la légende locale du Nideck. " ["DOCUMENTATIONF"]=> string(65) "apps.tourisme-alsace.info/photos/molsheim/photos/218006778_d1.pdf" ["ADRESSE_PERSONNE_EN_CHARGE"]=> string(9) "218029930" ["ADRPEC_NUMERO"]=> string(9) "218029930" ["ADRPEC_PAYS"]=> string(6) "FRANCE" ["COMMISSION_GESTIONNAIRE"]=> string(1) "0" ["VALABLE_DEPUIS"]=> string(10) "01/01/1900" ["VALABLE_JUSQU_A"]=> string(10) "31/12/2050" ["ENTITEP"]=> string(3) "220" ["MARQUAGE"]=> string(1) "0" ["DATMAJ"]=> string(19) "20/05/2022 16:01:25" ["DATECREATION"]=> string(19) "14/08/2013 09:01:31" ["CRITERES"]=> array(77) { [900000]=> array(5) { [1903852]=> string(0) "" [1903610]=> string(0) "" [1903123]=> string(0) "" [1901942]=> string(0) "" [218]=> string(0) "" } [900002]=> array(1) { [0]=> string(103) "https://carto.tourisme-alsace.info/dotnet/LEI.Cartographie/xml/xmlKMLautourde.aspx?cartoInit=p218006778" } [900003]=> array(1) { [0]=> string(59) "Toute l'année 2021 tous les jours à partir de 00:00.
" } [1900013]=> array(1) { [0]=> string(1) "6" } [1900049]=> array(1) { [0]=> string(3) "270" } [1900179]=> array(1) { [1900894]=> string(0) "" } [1900189]=> array(3) { [1908044]=> string(0) "" [1901206]=> string(0) "" [1901211]=> string(0) "" } [1900219]=> array(1) { [0]=> string(18) "Parking du Sandweg" } [1900221]=> array(2) { [1909572]=> string(0) "" [1903550]=> string(0) "" } [1900309]=> array(1) { [1901983]=> string(0) "" } [1900358]=> array(1) { [1902207]=> string(0) "" } [1900421]=> string(72) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/molsheim/photos/218006778_1.JPG" [1900461]=> array(7) { [1908574]=> string(0) "" [1908572]=> string(0) "" [1911639]=> string(0) "" [1909123]=> string(0) "" [1909895]=> string(0) "" [1903502]=> string(0) "" [1908335]=> string(0) "" } [1900463]=> array(1) { [1903444]=> string(0) "" } [1900480]=> array(1) { [0]=> string(44) "©Office de Tourisme Région Molsheim-Mutzig" } [1900482]=> array(1) { [0]=> string(189) "Circuit à la rencontre d'oeuvres d'art exposées en pleine forêt suite au Symposium de Sculptures de 2003. Huit artistes internationaux se sont rencontrés pendant 3 semaines pour créer." } [1900487]=> array(1) { [1903647]=> string(0) "" } [1900564]=> array(1) { [1904402]=> string(0) "" } [1900603]=> string(72) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/molsheim/photos/218006778_4.jpg" [1900661]=> array(1) { [0]=> string(42) "Office de Tourisme Région Molsheim-Mutzig" } [1900714]=> array(1) { [1905854]=> string(0) "" } [1900751]=> string(72) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/molsheim/photos/218006778_5.jpg" [1900752]=> array(1) { [0]=> string(42) "Office de Tourisme Région Molsheim-Mutzig" } [1900781]=> string(72) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/molsheim/photos/218006778_6.jpg" [1900782]=> string(72) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/molsheim/photos/218006778_7.jpg" [1900783]=> array(1) { [0]=> string(42) "Office de Tourisme Région Molsheim-Mutzig" } [1900784]=> array(1) { [0]=> string(42) "Office de Tourisme Région Molsheim-Mutzig" } [1900859]=> array(1) { [0]=> string(25) "Télécharger le parcours" } [1900861]=> string(73) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/molsheim/photos/218006778_11.jpg" [1900862]=> string(73) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/molsheim/photos/218006778_12.jpg" [1900863]=> string(73) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/molsheim/photos/218006778_13.jpg" [1900866]=> array(1) { [0]=> string(42) "Office de Tourisme Région Molsheim-Mutzig" } [1900867]=> array(1) { [0]=> string(42) "Office de Tourisme Région Molsheim-Mutzig" } [1900868]=> array(1) { [0]=> string(13) "©M.Schampion" } [1900887]=> array(1) { [0]=> string(25) "Télécharger le parcours" } [1900894]=> array(1) { [0]=> string(44) "Télécharger tous les sentiers du Symposium" } [1900916]=> array(1) { [0]=> string(3) "4,3" } [1900917]=> array(1) { [0]=> string(3) "186" } [1900918]=> array(2) { [1907402]=> string(28) "Mont Sainte-Odile / Molsheim" [1907401]=> string(7) "3716 ET" } [1900919]=> array(2) { [1907404]=> string(30) "Strasbourg / Mont Sainte-Odile" [1907403]=> string(3) "4/8" } [1900921]=> array(1) { [1907409]=> string(0) "" } [1900950]=> string(75) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/molsheim/photos/218006778_1700.jpg" [1901027]=> array(2) { [1908141]=> string(0) "" [1908143]=> string(0) "" } [1901141]=> array(1) { [1908833]=> string(0) "" } [1901199]=> array(1) { [1909134]=> string(0) "" } [1901313]=> array(1) { [0]=> string(32) "P. Sandweg, route du Nideck D218" } [1901314]=> array(5) { [1909727]=> string(0) "" [1909728]=> string(0) "" [1909729]=> string(0) "" [1909730]=> string(0) "" [1909732]=> string(0) "" } [1901318]=> array(1) { [0]=> string(12) "anneau jaune" } [1901319]=> array(1) { [1909742]=> string(0) "" } [1901348]=> array(1) { [1909931]=> string(0) "" } [1901349]=> array(1) { [1909933]=> string(0) "" } [1901354]=> array(1) { [0]=> string(54) "8 sculptures en grès des Vosges, Ruines du Hohenstein" } [1901355]=> array(1) { [0]=> string(73) "Ruines du Grand et petit Ringelsberg et chapelle St-Florent d'Oberhaslach" } [1901413]=> array(1) { [0]=> string(2) "-1" } [1901449]=> string(67) "https://www.visorando.com/randonnee-sentier-du-sandweg-oberhaslach/" [1901460]=> string(80) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/molsheim/photos/218006778_1_258x100.JPG" [1901463]=> array(1) { [0]=> string(33) "Sentier du Sandweg à Oberhaslach" } [1901464]=> array(1) { [0]=> string(33) "Sentier du Sandweg à Oberhaslach" } [1901465]=> array(1) { [0]=> string(33) "Sentier du Sandweg à Oberhaslach" } [1901466]=> array(1) { [0]=> string(33) "Sentier du Sandweg à Oberhaslach" } [1901467]=> array(1) { [0]=> string(33) "Sentier du Sandweg à Oberhaslach" } [1901468]=> array(1) { [0]=> string(33) "Sentier du Sandweg à Oberhaslach" } [1901469]=> array(1) { [0]=> string(33) "Sentier du Sandweg à Oberhaslach" } [1901470]=> array(1) { [0]=> string(20) "Ruines du Hohenstein" } [1901498]=> array(1) { [1911419]=> string(0) "" } [1901499]=> array(1) { [1911420]=> string(0) "" } [1901505]=> array(1) { [1911537]=> string(0) "" } [1901509]=> string(92) "https://liesel.alsace/article/randonnee-sentier-du-sandweg-symposium-de-sculptures-218006778" [1901517]=> string(84) "https://opendata.tourisme-alsace.info/photos/molsheim/photos/218006778_1_800x600.JPG" [1901518]=> array(1) { [0]=> string(33) "Sentier du Sandweg à Oberhaslach" } [1901519]=> array(1) { [0]=> string(44) "©Office de Tourisme Région Molsheim-Mutzig" } [1901523]=> array(1) { [0]=> string(6) "Urmatt" } [211000015]=> array(1) { [211000077]=> string(0) "" } [212000175]=> array(1) { [212000770]=> string(0) "" } [218000043]=> array(4) { [218000218]=> string(0) "" [218000219]=> string(0) "" [218000220]=> string(0) "" [218000228]=> string(0) "" } [218000054]=> array(1) { [218000363]=> string(0) "" } [255000000]=> array(1) { [255000001]=> string(0) "" } } ["NOMENCLATURE"]=> array(77) { [900000]=> array(6) { [1903852]=> string(18) "Strasbourg-Région" [1903610]=> string(27) "Pays Bruche Piémont Mossig" [1903123]=> string(12) "CdC Molsheim" [1901942]=> string(22) "Pays du sapin de Noël" [218]=> string(8) "Molsheim" [0]=> string(7) "Secteur" } [900002]=> array(1) { [0]=> string(10) "Tracé KML" } [900003]=> array(1) { [0]=> string(24) "Dates et heures en texte" } [1900013]=> array(1) { [0]=> string(39) "Distance (km) à la gare la plus proche" } [1900049]=> array(1) { [0]=> string(12) "Altitude (m)" } [1900179]=> array(2) { [1900894]=> string(8) "3 fleurs" [0]=> string(28) "Classement Communes fleuries" } [1900189]=> array(4) { [1908044]=> string(9) "En forêt" [1901206]=> string(8) "Montagne" [1901211]=> string(15) "Vue panoramique" [0]=> string(12) "Localisation" } [1900219]=> array(1) { [0]=> string(35) "Lieu de la manifestation/de départ" } [1900221]=> array(3) { [1909572]=> string(21) "Adultes (individuels)" [1903550]=> string(8) "Familles" [0]=> string(25) "Public spécifique ciblé" } [1900309]=> array(2) { [1901983]=> string(10) "Restaurant" [0]=> string(22) "Restauration sur place" } [1900358]=> array(2) { [1902207]=> string(3) "Oui" [0]=> string(27) "A transmettre pour Internet" } [1900421]=> array(1) { [0]=> string(11) "Photo url 1" } [1900461]=> array(8) { [1908574]=> string(30) "Vosges centrales (site Alsace)" [1908572]=> string(31) "Massif des Vosges (site Alsace)" [1911639]=> string(20) "Alsace (site Alsace)" [1909123]=> string(35) "Site Massif Vosges - Vosges du nord" [1909895]=> string(36) "Vélo Colmar et centre Alsaceet nord" [1903502]=> string(8) "Molsheim" [1908335]=> string(42) "Massif des Vosges (site massif des Vosges)" [0]=> string(13) "Secteur carte" } [1900463]=> array(2) { [1903444]=> string(25) "Station Verte de Vacances" [0]=> string(19) "Label de la commune" } [1900480]=> array(1) { [0]=> string(31) "Source, droits d'auteur photo 1" } [1900482]=> array(1) { [0]=> string(17) "Commentaire court" } [1900487]=> array(2) { [1903647]=> string(2) "2h" [0]=> string(6) "Durée" } [1900564]=> array(2) { [1904402]=> string(11) "Tout public" [0]=> string(21) "Niveau de difficulté" } [1900603]=> array(1) { [0]=> string(11) "Photo url 2" } [1900661]=> array(1) { [0]=> string(31) "Source, droits d'auteur photo 2" } [1900714]=> array(2) { [1905854]=> string(68) "Intéressant (Intérêt à l'échelle d'un pays - entre 11 et 40 km)" [0]=> string(18) "Niveau d'intérêt" } [1900751]=> array(1) { [0]=> string(11) "Photo url 3" } [1900752]=> array(1) { [0]=> string(31) "Source, droits d'auteur photo 3" } [1900781]=> array(1) { [0]=> string(11) "Photo url 4" } [1900782]=> array(1) { [0]=> string(11) "Photo url 5" } [1900783]=> array(1) { [0]=> string(31) "Source, droits d'auteur photo 4" } [1900784]=> array(1) { [0]=> string(31) "Source, droits d'auteur photo 5" } [1900859]=> array(1) { [0]=> string(14) "Nom document 1" } [1900861]=> array(1) { [0]=> string(11) "Photo url 6" } [1900862]=> array(1) { [0]=> string(11) "Photo url 7" } [1900863]=> array(1) { [0]=> string(11) "Photo url 8" } [1900866]=> array(1) { [0]=> string(31) "Source, droits d'auteur photo 6" } [1900867]=> array(1) { [0]=> string(31) "Source, droits d'auteur photo 7" } [1900868]=> array(1) { [0]=> string(31) "Source, droits d'auteur photo 8" } [1900887]=> array(1) { [0]=> string(14) "Nom document 2" } [1900894]=> array(1) { [0]=> string(14) "Nom document 3" } [1900916]=> array(1) { [0]=> string(38) "Longueur circuit / itinéraire (en km)" } [1900917]=> array(1) { [0]=> string(33) "Dénivelé positif cumulé (en m)" } [1900918]=> array(3) { [1907402]=> string(13) "Secteur carte" [1907401]=> string(15) "N° de la carte" [0]=> string(9) "Carte IGN" } [1900919]=> array(3) { [1907404]=> string(13) "Secteur carte" [1907403]=> string(12) "N° de carte" [0]=> string(18) "Carte Club Vosgien" } [1900921]=> array(2) { [1907409]=> string(20) "Panneaux explicatifs" [0]=> string(16) "Type de balisage" } [1900950]=> array(1) { [0]=> string(10) "Photo-plan" } [1901027]=> array(3) { [1908141]=> string(9) "Printemps" [1908143]=> string(7) "Automne" [0]=> string(14) "Saison idéale" } [1901141]=> array(2) { [1908833]=> string(22) "Ensoleillé / dégagé" [0]=> string(20) "A faire par temps :" } [1901199]=> array(2) { [1909134]=> string(39) "sentier historique/patrimoine/religieux" [0]=> string(25) "Type de sentier / circuit" } [1901313]=> array(1) { [0]=> string(54) "Nom, coordonnées du parking le plus proche du départ" } [1901314]=> array(6) { [1909727]=> string(2) "FR" [1909728]=> string(2) "DE" [1909729]=> string(2) "EN" [1909730]=> string(2) "ES" [1909732]=> string(2) "NL" [0]=> string(25) "Commentaire disponible en" } [1901318]=> array(1) { [0]=> string(18) "Balisage à suivre" } [1901319]=> array(2) { [1909742]=> string(7) "sentier" [0]=> string(26) "Type de chemin/revêtement" } [1901348]=> array(2) { [1909931]=> string(16) "En poussette 4x4" [0]=> string(16) "Accès poussette" } [1901349]=> array(2) { [1909933]=> string(10) "extérieur" [0]=> string(14) "Activité en :" } [1901354]=> array(1) { [0]=> string(18) "A voir à deux pas" } [1901355]=> array(1) { [0]=> string(23) "A voir un peu plus loin" } [1901413]=> array(1) { [0]=> string(26) "Tarif synthétique (avizi)" } [1901449]=> array(1) { [0]=> string(14) "Url visiorando" } [1901460]=> array(1) { [0]=> string(17) "URL photo GRC 2-3" } [1901463]=> array(1) { [0]=> string(16) "Légende photo 1" } [1901464]=> array(1) { [0]=> string(16) "Légende photo 2" } [1901465]=> array(1) { [0]=> string(16) "Légende photo 3" } [1901466]=> array(1) { [0]=> string(16) "Légende photo 4" } [1901467]=> array(1) { [0]=> string(16) "Légende photo 5" } [1901468]=> array(1) { [0]=> string(16) "Légende photo 6" } [1901469]=> array(1) { [0]=> string(16) "Légende photo 7" } [1901470]=> array(1) { [0]=> string(16) "Légende photo 8" } [1901498]=> array(2) { [1911419]=> string(3) "oui" [0]=> string(26) "Liesel – family friendly" } [1901499]=> array(2) { [1911420]=> string(3) "Oui" [0]=> string(50) "La photo est disponible en OpenData (Datatourisme)" } [1901505]=> array(2) { [1911537]=> string(9) "Pédestre" [0]=> string(28) "Type de circuit, itinéraire" } [1901509]=> array(1) { [0]=> string(15) "URL site liesel" } [1901517]=> array(1) { [0]=> string(18) "Url photo Opendata" } [1901518]=> array(1) { [0]=> string(23) "Légende photo Opendata" } [1901519]=> array(1) { [0]=> string(24) "Copyright photo Opendata" } [1901523]=> array(1) { [0]=> string(29) "Nom de la gare la plus proche" } [211000015]=> array(2) { [211000077]=> string(3) "oui" [0]=> string(33) "HERE_fiche pour export (selction)" } [212000175]=> array(2) { [212000770]=> string(11) "MDV>balades" [0]=> string(23) "COM_Univers destination" } [218000043]=> array(5) { [218000218]=> string(16) "A pied / Balades" [218000219]=> string(20) "A pied / Randonnées" [218000220]=> string(30) "A pied / Sentiers thématiques" [218000228]=> string(37) "Avec les enfants / Balades familiales" [0]=> string(11) "CARTO_27820" } [218000054]=> array(2) { [218000363]=> string(11) "Oberhaslach" [0]=> string(17) "Circuit passe par" } [255000000]=> array(2) { [255000001]=> string(16) "Art contemporain" [0]=> string(22) "Suisse - Site Internet" } } ["PRESTA_PRESTATAIRE"]=> string(9) "218008254" ["PRESTA_ENTITE"]=> string(5) "67342" ["PRESTA_CIVILITE"]=> string(8) "Monsieur" ["PRESTA_NOM"]=> string(27) "Relais des Marches de l'Est" ["PRESTA_NOM_RESPONSABLE"]=> string(8) "CHARTIER" ["PRESTA_PRENOM_RESPONSABLE"]=> string(7) "Sylvain" ["PRESTA_N__ADRESSE"]=> string(9) "218023760" ["PRESTA_LOGIN"]=> string(0) "" ["PRESTA_PW"]=> string(0) "" ["PRESTA_DATMAJ"]=> string(19) "11/07/2014 11:51:36" ["PRESTA_MARQUAGE"]=> string(1) "0" ["PRESTA_FONCTION"]=> string(0) "" ["PRESTA_NUMERO"]=> string(9) "218023760" ["PRESTA_LIBELLE_DE_COMMUNE"]=> string(11) "Oberhaslach" ["PRESTA_COMPLEMENT_ADRESSE"]=> string(0) "" ["PRESTA_NUMERO_DANS_LA_VOIE"]=> string(2) "24" ["PRESTA_LIBELLE_DE_VOIE"]=> string(15) "rue de Molsheim" ["PRESTA_DISTRIBUTION_SPECIALE"]=> string(0) "" ["PRESTA_CODE_POSTAL"]=> string(5) "67280" ["PRESTA_NUMERO_DE_TELEPHONE"]=> string(14) "03 88 50 99 60" ["PRESTA_TELEPHONE_2"]=> string(0) "" ["PRESTA_E_MAIL"]=> string(25) "info@relaisdesmarches.com" ["PRESTA_URL"]=> string(24) "www.relaisdesmarches.com" ["PRESTA_NUMERO_DE_FAX"]=> string(0) "" ["PRESTA_PAYS"]=> string(6) "FRANCE" ["PRESTA_TELEPHONE3"]=> string(0) "" ["PRESTA_URL2"]=> string(0) "" ["PRESTA_EMAIL2"]=> string(0) "" ["PRESTA_ADR_PREST_COMPLETE"]=> string(39) "24 rue de Molsheim
67280 Oberhaslach" ["Disponibilites2"]=> string(0) "" ["image"]=> string(72) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/molsheim/photos/218006778_1.JPG" ["commune"]=> string(11) "Oberhaslach" ["NB_ETOILES"]=> int(0) ["NB_ETOILES_MICHELIN"]=> int(0) ["NB_EPIS"]=> int(0) ["NB_CLE_VAC"]=> int(0) ["NB_COCOTTES"]=> int(0) ["accept_animaux"]=> bool(false) ["chateaux_tdf"]=> bool(false) ["nb_pers_gite"]=> int(0) ["acces_internet"]=> bool(false) ["acces_handicap"]=> bool(false) ["chq_vacances"]=> bool(false) ["pass_tourism"]=> bool(false) ["label_accueil_velo"]=> bool(false) ["vignoble_decouverte"]=> bool(false) ["galerie_videos"]=> array(0) { } ["galerie_photos"]=> array(8) { [0]=> array(3) { [0]=> string(72) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/molsheim/photos/218006778_1.JPG" [1]=> string(44) "©Office de Tourisme Région Molsheim-Mutzig" [2]=> string(33) "Sentier du Sandweg à Oberhaslach" } [1]=> array(3) { [0]=> string(72) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/molsheim/photos/218006778_4.jpg" [1]=> string(42) "Office de Tourisme Région Molsheim-Mutzig" [2]=> string(33) "Sentier du Sandweg à Oberhaslach" } [2]=> array(3) { [0]=> string(72) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/molsheim/photos/218006778_5.jpg" [1]=> string(42) "Office de Tourisme Région Molsheim-Mutzig" [2]=> string(33) "Sentier du Sandweg à Oberhaslach" } [3]=> array(3) { [0]=> string(72) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/molsheim/photos/218006778_6.jpg" [1]=> string(42) "Office de Tourisme Région Molsheim-Mutzig" [2]=> string(33) "Sentier du Sandweg à Oberhaslach" } [4]=> array(3) { [0]=> string(72) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/molsheim/photos/218006778_7.jpg" [1]=> string(42) "Office de Tourisme Région Molsheim-Mutzig" [2]=> string(33) "Sentier du Sandweg à Oberhaslach" } [5]=> array(3) { [0]=> string(73) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/molsheim/photos/218006778_11.jpg" [1]=> string(42) "Office de Tourisme Région Molsheim-Mutzig" [2]=> string(33) "Sentier du Sandweg à Oberhaslach" } [6]=> array(3) { [0]=> string(73) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/molsheim/photos/218006778_12.jpg" [1]=> string(42) "Office de Tourisme Région Molsheim-Mutzig" [2]=> string(33) "Sentier du Sandweg à Oberhaslach" } [7]=> array(3) { [0]=> string(73) "https://apps.tourisme-alsace.info/photos/molsheim/photos/218006778_13.jpg" [1]=> string(13) "©M.Schampion" [2]=> string(20) "Ruines du Hohenstein" } } ["documentation"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["url"]=> string(72) "http://apps.tourisme-alsace.info/photos/molsheim/photos/218006778_d1.pdf" ["lib"]=> string(25) "Télécharger le parcours" } } } ["code_lei":"FicheLeiADT":private]=> NULL ["trailer_loaded":"FicheLeiADT":private]=> bool(true) }